Wörterbuch Englisch Deutsch: Wohin

Übersetzung 1 - 31 von 31

EnglischDeutsch
whereto {adv}
875
wohin
whither {adv} [archaic or literary]
661
wohin
where {adv}
453
wohin
where ... (to) {adv}wohin
Where (to)?Wohin?
2 Wörter: Andere
How far out? {adv}Bis wohin?
wherever {conj} [e.g. wherever he went]wohin ... auch [z. B. wohin er auch ging]
Where to put it / this?Wohin damit?
where to put ...wohin mit ...
3 Wörter: Andere
wherever {conj}wohin auch immer
whithersoever {conj}wohin auch immer
Whither goest thou? [archaic, literary]Wohin des Weges?
Where are you bound for?Wohin fahren Sie?
Where are you going?Wohin gehst du?
Whereabouts are you headed?Wohin willst du?
3 Wörter: Verben
to zipschnell wohin laufen
4 Wörter: Andere
I must go to the bathroom. [Am.]Ich muss mal wohin. [ugs.]
TrVocab. Where does this road go to?Wohin führt diese Straße?
Where are we going anyway?Wohin gehen wir eigentlich?
Where shall we end up?Wohin wird das führen?
4 Wörter: Verben
to do a runner [Br.] [coll.]schnell mal wohin gehen [ugs.]
4 Wörter: Substantive
the whence and whitherdas Woher und Wohin {n}
5+ Wörter: Andere
You can stuff your ... (up your fourth point of contact)! [coll.]Du kannst dir deinen ... sonst wohin schieben / stecken! [ugs.]
proverb A straw shows which way the wind blows.Ein Strohhalm zeigt, wohin der Wind weht. [Eine Andeutung kann viel besagen.]
I don't know where to put it / this.Ich weiß nicht wohin damit.
Shove it (up your arse)! [Br.] [vulg.] [idiom]Steck dir das sonst wohin! [ugs.] [Redewendung]
Shove it (up your ass)! [Am.] [vulg.] [idiom]Steck dir das sonst wohin! [ugs.] [Redewendung]
Where are you off to?Wohin geht (denn) die Reise?
idiom Where did the men end up?Wohin verschlug es die Männer?
Fiktion (Literatur und Film)
lit. relig. F The Late, Great Planet Earth [Hal Lindsey]Alter Planet Erde wohin?
lit. F Hocus Pocus [Kurt Vonnegut]Hokus Pokus oder Wohin so eilig?
» Weitere 3 Übersetzungen für Wohin innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!