| Englisch | Deutsch | |
| – |
| agr. bot. T | 2982 | |
2 Wörter: Verben |
| agr. to cut wheat [harvest] | Weizen mähen | |
2 Wörter: Substantive |
| agr. blighted wheat | vom Brand befallener Weizen {m} | |
| gastr. cracked wheat | Weizenschrot {m} | |
| gastr. durum wheat | Hartweizen {m} | |
| agr. fall wheat [Am.] [Can.] | Winterweizen {m} | |
| agr. poisoned wheat | Giftweizen {m} | |
| gastr. puffed wheat | Puffweizen {m} | |
| agr. second wheat | Stoppelweizen {m} [zweiter Weizen, Weizen nach Weizen] | |
| FoodInd. gastr. shredded wheat | Weizenschrot {m} {n} | |
| agr. spring wheat | Sommerweizen {m} | |
| agr. stubble wheat | Stoppelweizen {m} | |
| med. wheat allergen | Weizenallergen {n} | |
| med. wheat allergy | Weizenallergie {f} | |
| brew wheat beer | Hefeweißbier {n} | |
| brew wheat beer | Hefeweizen {n} | |
| brew gastr. wheat beer | Weißbier {n} | |
| brew gastr. wheat beer | Weizen {n} [ugs.] [Weizenbier] | |
| brew gastr. wheat beer | Weizenbier {n} | |
| brew wheat beers | Weißbiere {pl} | |
| geogr. wheat belt [Am.] | Getreidegürtel {m} | |
| gastr. wheat berry | Weizenkorn {n} | |
| FoodInd. gastr. wheat bran | Weizenkleie {f} | |
| gastr. wheat bread | Weizenbrot {n} | |
| wheat brown | Weizenbraun {n} [RAL 841] | |
| gastr. wheat cakes {pl} | Weizengebäck {n} | |
| agr. pol. wheat crisis | Weizenkrise {f} | |
| agr. wheat crop | Weizenernte {f} [Ausbeute] | |
| agr. wheat cultivation | Weizenanbau {m} | |
| entom. wheat cutworm [Apamea sordens, syn.: A. basilinea, Hadena basilinea, Noctua basilinea, Parastichtis basilinea, Phalaena sordens] | Larve {f} der Queckeneule | |
| entom. wheat cutworm [Apamea sordens, syn.: A. basilinea, Hadena basilinea, Noctua basilinea, Parastichtis basilinea, Phalaena sordens] | Larve {f} der Schuttflur-Graseule | |
| bot. wheat ear | Weizenähre {f} | |
| agr. wheat ears | Weizenähren {pl} | |
| entom. wheat earworm [Apamea sordens, syn.: A. basilinea, Hadena basilinea, Noctua basilinea, Parastichtis basilinea, Phalaena sordens] | Larve {f} der Queckeneule | |
| entom. wheat earworm [Apamea sordens, syn.: A. basilinea, Hadena basilinea, Noctua basilinea, Parastichtis basilinea, Phalaena sordens] | Larve {f} der Schuttflur-Graseule | |
| agr. wheat farming | Weizenanbau {m} | |
| agr. wheat field | Weizenfeld {n} | |
| gastr. wheat flour | Weizenmehl {n} | |
| biol. wheat gene | Weizengen {n} [auch: Weizen-Gen] | |
| gastr. wheat germ | Weizenkeim {m} | |
| gastr. wheat germs | Weizenkeime {pl} | |
| biochem. FoodInd. wheat gluten | Weizenkleber {m} | |
| gastr. wheat gluten [seitan] | Weizengluten {n} [Seitan] | |
| agr. bot. wheat grain | Weizenkorn {n} | |
| agr. wheat growing | Weizenanbau {m} | |
| agr. wheat harvest | Weizenernte {f} [Vorgang] | |
| agr. wheat harvesting | Weizenernte {f} [Vorgang] | |
| agr. wheat husk | Weizenspelze {f} | |
| agr. wheat husks | Weizenspelzen {pl} | |
| agr. comm. wheat import | Weizenimport {m} | |