Wörterbuch Englisch Deutsch: Wehen

Übersetzung 1 - 42 von 42

EnglischDeutsch
NOUN1   das Wehen | -
 edit 
NOUN2   die Wehe | die Wehen
 edit 
VERB   wehen | wehte | geweht
 edit 
SYNO   flattern | wehen
to blow [wind]
1203
wehen
to waft
534
wehen
to wave
443
wehen
to breeze
310
wehen
to drift [of small objects]
38
wehen
to whiff
29
wehen [Rauch, Geruch, Wind]
to fly
19
wehen [Wind]
Substantive
med. labor {sg} [Am.]
275
Wehen2 {pl}
med. contractions
221
Wehen {pl}
med. labour {sg} [Br.]
116
Wehen2 {pl}
breathing
76
Wehen {n}
travail {sg} [pain of childbirth]
71
Wehen2 {pl}
blow
37
Wehen {n}
childbirth painsWehen {pl}
med. labour pains [Br.]Wehen {pl}
2 Wörter: Verben
meteo. to gustböig wehen
to blow furiouslyheftig wehen
to breezesanft wehen
to blow gentlysanft wehen
med. to be having contractionsWehen haben
med. to be in labor [Am.]Wehen haben
med. to be in labour [Br.]Wehen haben
2 Wörter: Substantive
med. discoordinated labor {sg} [Am.] [discoordinated labor activity]diskoordinierte Wehen {pl}
med. MedTech. induced labor {sg} [Am.]eingeleitete Wehen {pl}
med. false labor {sg} [Am.] [coll.] [Braxton Hicks contractions]falsche Wehen {pl} [ugs.] [frustrane Kontraktionen]
premature labor [Am.]frühzeitige Wehen {pl}
med. hyperactive labor {sg} [Am.]hyperaktive Wehen {pl}
med. practice contractions [prodromal labor, Braxton Hicks contractions]unnütze Wehen {pl} [ugs.] [frustrane Kontraktionen]
med. prodromal labor [Am.] {sg}wilde Wehen {pl} [ugs.] [Braxton-Hicks-Kontraktionen]
med. prodromal labour [Br.] {sg}wilde Wehen {pl} [ugs.] [Braxton-Hicks-Kontraktionen]
3 Wörter: Verben
med. to induce labor [Am.](die) Wehen induzieren [geh. bzw. fachspr.]
to fly at half mast [flag]auf halbmast wehen
med. to induce labor [Am.]die Wehen auslösen
med. to induce labour [Br.]die Wehen auslösen
med. to go into labor [Am.]die Wehen bekommen
med. to go into labour [Br.]die Wehen bekommen
med. to induce labor [Am.]die Wehen einleiten
med. to induce labour [Br.]die Wehen einleiten
4 Wörter: Verben
med. to travailin den Wehen liegen
to be in labor [Am.]in den Wehen liegen
to be in labour [Br.]in den Wehen liegen
to blow southvon Süden her wehen
» Weitere 11 Übersetzungen für Wehen innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!