Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Wahrheit

Übersetzung 1 - 50 von 241  >>

EnglischDeutsch
–
NOUN   die Wahrheit | die Wahrheiten
 edit 
SYNO   Ehrlichkeit | Offenheit ... 
trueness
2630
Wahrheit {f}
truth
1807
Wahrheit {f}
sooth [archaic]
306
Wahrheit {f}
verity
184
Wahrheit {f}
truthfulness
27
Wahrheit {f}
genuine truthWahrheit {f}
2 Wörter: Andere
in reality {adv}in Wahrheit
in sooth {adv} [archaic]in Wahrheit
in truth {adv}in Wahrheit
in actual fact {adv}in Wahrheit [tatsächlich]
Some truth!Tolle Wahrheit! [meist verbittert]
2 Wörter: Substantive
abstract truthabstrakte Wahrheit {f}
universal truthallgemeine Wahrheit {f}
accepted truthanerkannte Wahrheit {f}
established truthanerkannte Wahrheit {f}
contingent truthbedingte Wahrheit {f}
contingent truthbeschränkte Wahrheit {f}
bibl. relig. Bible truthbiblische Wahrheit {f}
bitter truthbittere Wahrheit {f}
hard truthbittere Wahrheit {f}
home truth [often home truths]bittere Wahrheit {f} [über sich selber]
philos. double truthdoppelte Wahrheit {f}
dinkum oil [Aus.] [NZ] [sl.]echte Wahrheit {f}
real truthechte Wahrheit {f}
actual truthempirische Wahrheit {f}
established truthfundierte Wahrheit {f}
shred of truth [fig.]Fünkchen {n} Wahrheit [fig.]
relig. revealed truthgeoffenbarte Wahrheit {f}
intrinsic truthgrundlegende Wahrheit {f}
partial truthhalbe Wahrheit {f}
element of truthKörnchen {n} Wahrheit
ray of truthKörnchen {n} Wahrheit
ultimate truthletzte Wahrheit {f}
naked truthnackte Wahrheit {f}
plain truthnackte Wahrheit {f}
home truth [usually home truths]nackte Wahrheit {f} [unangenehme Wahrheit]
philos. necessary truthnotwendige Wahrheit {f}
sober truthnüchterne Wahrheit {f}
relig. truth by revelationoffenbarte Wahrheit {f}
philos. ontic truthontische Wahrheit {f} [Heidegger]
absolute truthreine Wahrheit {f}
plain truthreine Wahrheit {f}
real truthreine Wahrheit {f}
strict truthreine Wahrheit {f}
awful truthschreckliche Wahrheit {f}
philos. indubitable truthselbstevidente Wahrheit {f}
philos. self-evident truthselbstevidente Wahrheit {f}
real truthtatsächliche Wahrheit {f}
home truthunbequeme Wahrheit {f}
plain truthungeschminkte Wahrheit {f}
» Weitere 35 Übersetzungen für Wahrheit innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!