Wörterbuch Englisch Deutsch: Verluste

Übersetzung 1 - 50 von 91  >>

EnglischDeutsch
NOUN   der Verlust | die Verluste
 edit 
SYNO   Blutzoll | Todeszoll | Totenzahl ... 
mil. casualties
1313
Verluste {pl} [Tote]
losses
571
Verluste {pl}
tech. irreversibilities
20
Verluste {pl}
forfeitures
18
Verluste {pl}
wastages
13
Verluste {pl}
2 Wörter: Andere
after deduction for lossabzüglich Verluste
2 Wörter: Verben
mil. to inflict casualties (on sb./sth.)(jdm./etw.) Verluste zufügen
to cut sb.'s lossesjds. Verluste mindern
to cut lossesVerluste abbuchen
to absorb lossesVerluste auffangen
to balance lossesVerluste ausgleichen
fin. to offset lossesVerluste ausgleichen
fin. to cover lossesVerluste decken
to cut lossesVerluste einschränken
fin. to incur lossesVerluste erleiden
to suffer lossesVerluste erleiden
mil. to sustain casualtiesVerluste erleiden
to minimize lossesVerluste mindern
to bear lossesVerluste tragen
to apportion lossesVerluste umlegen
to recoup lossesVerluste wiedergutmachen
2 Wörter: Substantive
any loss {sg}alle Verluste {pl}
all the lossesalle Verluste {pl}
losses accruedangefallene Verluste {pl}
losses accruedangelaufene Verluste {pl} [seltener]
losses accruedaufgelaufene Verluste {pl}
extraordinary lossesaußergewöhnliche Verluste {pl}
extraordinary lossesaußerordentliche Verluste {pl}
comm. econ. tangible losses {pl}empfindliche Verluste {pl}
accruing lossesentstehende Verluste {pl}
financial lossesfinanzielle Verluste {pl}
pecuniary lossesfinanzielle Verluste {pl}
ordinary lossesgewöhnliche Verluste {pl}
ballooning deficithochschießende Verluste {pl}
any loss that may ariseirgendwelche Verluste {pl}
any losses we may incurirgendwelche Verluste {pl}
artificial losseskünstliche Verluste {pl}
mil. military casualtiesmilitärische Verluste {pl}
fin. multi-billion lossesmilliardenschwere Verluste {pl}
billions worth of lossesmilliardenschwere Verluste {pl}
comm. econ. fin. losses running into billions of dollarsmilliardenschwere Verluste {pl} [in Dollar]
hammering {sg} [heavy losses]schwere Verluste {pl}
heavy lossesschwere Verluste {pl}
heavy casualtiesschwere Verluste {pl} [an Menschenleben]
mil. huge casualtiesschwere Verluste {pl} [an Menschenleben]
econ. fin. large-scale lossesumfassende Verluste {pl}
direct lossesunmittelbare Verluste {pl}
econ. fin. unnecessary lossesunnötige Verluste {pl}
mil. useless casualtiesunnötige Verluste {pl}
acc. unrealised losses [Br.]unrealisierte Verluste {pl}
» Weitere 12 Übersetzungen für Verluste innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!