 | Englisch  | Deutsch | |
| – |
 | Tuesday {adj} [attr.] | 19 dienstäglich | |
| Substantive |
| Tuesday <Tue., Tu.> | 4509 Dienstag {m} <Di., Die., Dienst.> | |
| Tuesday | Irta {m} [bayer.] [Dienstag] | |
| 2 Wörter: Andere |
| by Tuesday {adv} | bis Dienstag [bis spätestens Dienstag] | |
| next Tuesday {adv} | kommenden Dienstag | |
| next Tuesday {adv} | nächsten Dienstag | |
| 2 Wörter: Substantive |
| Fat Tuesday | Faschingsdienstag {m} [bes. bayer., österr.] [Fastnachtsdienstag] | |
| Pancake Tuesday [coll.] | Faschingsdienstag {m} [bes. bayer., österr.] [Fastnachtsdienstag] | |
| Pancake Tuesday [coll.] | Fastnachtsdienstag {m} | |
| Shrove Tuesday | Faschingsdienstag {m} [bes. bayer., österr.] [Fastnachtsdienstag] | |
| Shrove Tuesday | Fastnacht {f} | |
| Shrove Tuesday | Fastnachtsdienstag {m} | |
| pol. Super Tuesday [Am.] | Super-Dienstag {m} [wichtiger Tag bei US-Vorwahlen] | |
| Tuesday afternoon | Dienstagnachmittag {m} | |
| Tuesday evening | Dienstagabend {m} | |
| Tuesday morning | Dienstagfrüh [ohne Artikel] [bes. österr.] | |
| Tuesday morning | Dienstagmorgen {m} | |
| Tuesday morning | Dienstagvormittag {m} | |
| Tuesday night | Dienstagnacht {f} | |
| Tuesday night | Nacht {f} von Dienstag auf Mittwoch | |
| journ. Tuesday's edition | Dienstagausgabe {f} | |
| journ. Tuesday's edition | Dienstagsausgabe {f} | |
| Whit Tuesday | Pfingstdienstag {m} | |
| 3 Wörter: Andere |
| (on) Tuesday afternoons {adv} | dienstagnachmittags | |
| on Tuesday week {adv} [Br.] [Aus.] | Dienstag in einer Woche | |
| 3 Wörter: Verben |
| to start tomorrow, Tuesday | am morgigen Dienstag starten | |
| 3 Wörter: Substantive |
| Tuesday at noon | Dienstagmittag {m} | |
| 4 Wörter: Andere |
| a week from Tuesday {adv} [Am.] | Dienstag in einer Woche | |
| 4 Wörter: Substantive |
| Thursday before Shrove Tuesday | Weiberfastnacht {f} | |
| 5+ Wörter: Andere |
| I can't do Tuesday, but I can do Wednesday. | Dienstag kann ich nicht, aber Mittwoch. | |
| on the second Tuesday of each month | an jedem zweiten Dienstag des Monats | |
| The match will be made up (on) Tuesday. | Das Spiel wird (am) Dienstag nachgeholt (werden). | |
| 5+ Wörter: Substantive |
| Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday <MTWHFSU, MTWRFSU, MTWTFSS> | Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag <MDMDFSS> | |
| Fiktion (Literatur und Film) |
| lit. F Fat Tuesday [Sandra Brown] | Im Haus meines Feindes | |
