Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Traute | Übersetzung 1 - 8 von 8 |
Englisch | Deutsch | |||||||||||||||||||
– |
| |||||||||||||||||||
courage | 30 Traute {f} [ugs.] | |||||||||||||||||||
guts {pl} [coll.] | 18 Traute {f} [ugs.] | |||||||||||||||||||
pecker [Br.] [coll.] [courage] [chiefly in the phrase keep one's pecker up] | Traute {f} [ugs.] [Schneid] | |||||||||||||||||||
sb. dared | jd. traute sich | |||||||||||||||||||
to not have the guts [coll.] | keine Traute haben [ugs.] | |||||||||||||||||||
idiom My eyes nearly popped out of my head. | Ich traute meinen Augen nicht. | |||||||||||||||||||
idiom I couldn't believe my ears / eyes. | Ich traute meinen Ohren / Augen nicht. | |||||||||||||||||||
Nobody dared to go there. | Niemand traute sich dort hin. |