Wörterbuch Englisch Deutsch: Sorge

Übersetzung 1 - 50 von 89  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   die Sorge | die Sorgen
 edit 
SYNO   Sorge | Unmut | Ärger | Kummer ... 
concern [worry, apprehension]
6263
Sorge {f}
anxiety
2211
Sorge {f} [Angst]
worry
1192
Sorge {f}
trouble [cause of worry]
626
Sorge {f}
sorrow
621
Sorge {f} [Kummer]
care [of people]
242
Sorge {f} [geh.] [Obsorge, Fürsorge]
fear
136
Sorge {f} [Angst]
apprehension
136
Sorge {f} [Besorgnis]
woe [a condition of deep suffering]
107
Sorge {f} [quälende Gedanken]
law charge
66
Sorge {f}
headache [fig.]
25
Sorge {f}
solicitude
21
Sorge {f} [Besorgtheit]
problem [cause of worry]
19
Sorge {f}
concernment
16
Sorge {f}
alarm [worry, fear]
15
Sorge {f} [Besorgnis]
2 Wörter: Andere
concerned {adj} [worried]in Sorge
Don't fret!Keine Sorge!
No worries! [coll.]Keine Sorge!
Don't worry.Keine Sorge.
idiom Not to worry.Keine Sorge.
Well, don't worry.Keine Sorge.
without care {adv}ohne Sorge
without a problem {adv}ohne Sorge
sorrowful {adj}voll Sorge
2 Wörter: Verben
to ease sorrowSorge mindern
2 Wörter: Substantive
sincere sorrowaufrichtige Sorge {f}
constant worrybeständige Sorge {f}
deep anxietybrennende Sorge {f}
carking care [archaic]drückende Sorge {f}
oppressive sorrowdrückende Sorge {f}
parental careelterliche Sorge {f}
law parental custodyelterliche Sorge {f}
law parental responsibilityelterliche Sorge {f}
first concernerste Sorge {f}
hist. pol. Sorge Border MuseumGrenzmuseum {n} Sorge
chief concerngrößte Sorge {f}
greatest concerngrößte Sorge {f}
vanishing worryschwindende Sorge {f}
concern at / about / for sth.Sorge {f} um etw.Akk.
concern at / about / for sth.Sorge {f} wegen etw. [meist Gen., auch Dat.]
constant worryständige Sorge {f}
deep sorrowtiefe Sorge {f}
deep-seated sorrowtiefliegende Sorge {f}
overconcernübertriebene Sorge {f}
sincere sorrowwirkliche Sorge {f}
3 Wörter: Andere
But fear not, ... [don't worry]Aber keine Sorge, ...
out of concern for {adv}aus Sorge um
with great concern {adv}mit großer Sorge
anxiously expected {adj} {past-p}mit Sorge erwartet
3 Wörter: Verben
to take care of sth. [see to sth.]für etw.Akk. Sorge tragen [geh.] [Redewendung]
» Weitere 7 Übersetzungen für Sorge innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!