Wörterbuch Englisch → Deutsch: Silly

Übersetzung 1 - 50 von 115  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   silly | sillier | silliest
 edit 
NOUN   a silly | sillies
 
SYNO   pathetic | ridiculous | silly ... 
–
silly {adj} {adv}
3113
dumm
silly {adj} {adv}
1456
dämlich [ugs.]
silly {adj} {adv}
1363
albern
silly {adj} {adv}
674
einfältig
silly {adj} {adv}
546
blöd [ugs.]
silly {adj} {adv}
473
doof [ugs.]
silly {adj} {adv}
395
töricht
silly {adj} {adv}
384
absurd
silly {adj} {adv}
371
unsinnig
silly {adj} {adv} [foolish, absurd]
367
verrückt [ugs.] [närrisch, absurd, dämlich]
silly {adj} {adv} [ridiculous, not practical or serious]
361
affig [ugs.] [pej.] [albern, lächerlich, unseriös]
silly {adj}
329
läppisch [ugs.]
silly {adj} {adv}
327
närrisch
silly {adj} {adv}
312
dümmlich [Gesicht]
silly {adj}
22
huschi [österr.] [ugs.]
silly {adj} [archaic] [helpless, weak]
10
hilflos
Substantive
silly [coll.]
372
Dummerchen {n} [ugs.]
silly [coll.]
23
Dummchen {n} [ugs.]
silly [coll.]Dummerjan {m} [ugs.]
silly [coll.]Dummerl {n} [österr.] [südd.]
silly [coll.]Dussel {m} [ugs.]
2 Wörter: Andere
damn silly {adj} [coll.]total albern [ugs.]
damn silly {adj} [coll.]verdammt blöd [ugs.]
extremely silly {adj}sehr töricht
Silly me! [coll.]Ich Dummerchen! [ugs.]
Silly me! [coll.]Bin ich dumm! [ugs.]
silly-ass {adj} [Am.] [vulg.]Schwachsinns- [ugs.]
2 Wörter: Substantive
(silly) buffooneryAffenkomödie {f} [ugs.] [pej.]
(silly) jokesGewitzel {n}
silly actdumme Tat {f}
silly adventureunsinniges Abenteuer {n}
silly ass [Br.] [coll.]Knallkopf {m} [ugs.]
silly ass [coll.]Quatschkopf {m} [ugs.]
silly asses [coll.]Knallköpfe {pl} [ugs.]
silly attemptunsinniger Versuch {m}
silly behavior [Am.]Dalkerei {f} [südd.] [österr.] [ugs.]
silly behavior [Am.]dummes Getue {n} [ugs.] [pej.]
silly behavior [Am.]dummes / dümmliches Gehabe {n}
silly behaviour [Br.]dummes Getue {n} [ugs.] [pej.]
silly behaviour [Br.]dummes / dümmliches Gehabe {n}
silly bitch [sl.]blöde / doofe Ziege {f} [ugs.]
silly bloke [Br.] [coll.]Blödel {m} [ugs.]
silly boyDummerchen {n} [ugs.] [männlich]
silly clot [coll.]Dackel {m} [ugs.] [Person]
silly conductalbernes Benehmen {n}
silly cow [coll.]blöde Kuh {f} [ugs.]
silly cow [coll.] [pej.]blöde Schnepfe {f} [ugs.] [pej.] [weibliche Person, über die sich jemand ärgert]
silly cow [coll.] [pej.]dumme Kuh {f} [ugs.] [pej.]
silly cow [coll.] [pej.]dumme Nuss {f} [ugs.] [pej.]
silly cow [coll.] [pej.] [an unpleasant or disliked woman](blöde) Hirschkuh {f} [ugs.] [pej.] [weibliche Person, über die sich jemand ärgert]
» Weitere 31 Übersetzungen für Silly innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!