Wörterbuch
Englisch
↔
Deutsch:
Sie
Übersetzung
401 - 450
von
2612
<<
>>
Englisch
»
Nur in dieser Sprache suchen
Deutsch
»
Nur in dieser Sprache suchen
–
PRON
er
|
sie
|
es
|
sie
edit
SYNO
diese
|
ebendiese
|
jene
|
selbige
...
diese
|
ebendiese
|
jene
|
selbige
|
sie
|
solche
|
welche
©
OpenThesaurus.de
She
let
me
have
a
feel.
[coll.]
[e.g.
of
her
breasts]
Ich
durfte
sie
betatschen.
[ugs.]
I've
been
expecting
you.
Ich
habe
Sie
erwartet.
I'll
give
you
a
call.
Ich
rufe
Sie
an.
[formelle
Anrede]
I
chanced
to
meet
her.
[dated]
Ich
traf
sie
zufällig.
I'm
putting
you
through
now.
Ich
verbinde
Sie
jetzt.
idiom
I
will
talk
her
into
it.
Ich
werde
sie
breitschlagen.
I
will
inform
you.
Ich
werde
Sie
informieren.
[formelle
Anrede]
Meanwhile
we
ask
you
to
...
Inzwischen
bitten
wir
Sie
...
Is
she
nuts?
[Am.]
Ist
sie
durchgeknallt
/
verrückt?
The
ball's
in
your
court.
[idiom]
Jetzt
sind
Sie
dran.
Do
you
remember
me?
Kennen
Sie
mich
noch?
[formelle
Anrede]
Be
sure
to
come
on
time!
Kommen
Sie
ja
rechtzeitig!
Can
you
swear
to
that?
Können
Sie
das
beschwören?
Can
you
contrive
to
...
?
Können
Sie
es
einrichten,
...
?
[formelle
Anrede]
Can
you
be
more
precise?
Können
Sie
es
präzisieren?
[formelle
Anrede]
Can
you
specify
what
you
mean?
Können
Sie
es
präzisieren?
[formelle
Anrede]
TrVocab.
Can
you
house
me?
Können
Sie
mich
unterbringen?
TrVocab.
Can
you
put
me
up?
Können
Sie
mich
unterbringen?
TrVocab.
Can
you
help
me?
Können
Sie
mir
helfen?
[formelle
Anrede]
idiom
TrVocab.
Have
you
got
any
ID?
Können
Sie
sich
ausweisen?
[formelle
Anrede]
Would
that
she
could
...
[literary:
If
only
she
could
...]
Könnte
sie
doch
nur
...
Could
you
postpone
it?
Könnten
Sie
das
verschieben?
[formelle
Anrede]
Stop
joking!
Lassen
Sie
das
Spaßen!
[formelle
Anrede]
Let
me
think.
[said
to
one
or
more
people
addressed
with
the
formal
'Sie']
Lassen
Sie
mich
nachdenken.
Let
me
guess.
Lassen
Sie
mich
raten.
[formelle
Anrede]
idiom
I'm
keen
to
guess.
Lassen
Sie
mich
raten.
[formelle
Anrede]
med.
Do
you
suffer
from
circulatory
problems?
Leiden
Sie
an
Kreislaufstörungen?
[formelle
Anrede]
Therefore,
by
all
means,
read
...
Lesen
Sie
deshalb
unbedingt
...
Read
it
off!
Lesen
Sie
es
ab!
Does
she
really
care
for
him?
Liebt
sie
ihn
wirklich?
Make
three
(carbon)
copies.
Machen
Sie
drei
Durchschläge.
[formelle
Anrede]
Take
care!
[idiom]
[Goodbye!]
Machen
Sie
es
gut!
[Idiom]
[formelle
Anrede]
Faites
vos
jeux!
Machen
Sie
Ihr
Spiel!
[beim
Roulette]
Place
your
bets,
please!
Machen
Sie
Ihr
Spiel!
[beim
Roulette]
Don't
inconvenience
yourself!
Machen
Sie
keine
Umstände!
They
are
a
dime
a
dozen.
[Am.]
[coll.]
[fig.]
Man
bekommt
sie
nachgeworfen.
[Redewendung]
[ugs.
übertreibend
für
Dinge,
die
spottbillig
sind]
They
are
to
be
found
in
...
Man
findet
sie
in
...
[
sie
:
3.
Pers.
Plural]
Don't
you
think?
Meinen
Sie
nicht
auch?
[formelle
Anrede]
Wouldn't
you
agree?
Meinen
Sie
nicht
auch?
[formelle
Anrede]
Apply
by
letter.
Melden
Sie
sich
brieflich.
gastr.
idiom
Would
you
like
something
to
drink?
Möchten
Sie
etwas
trinken?
[formelle
Anrede]
TrVocab.
Would
you
like
cashback
(with
that)?
[Br.]
[when
paying
by
card]
Möchten
Sie
Geld
abheben?
[formelle
Anrede]
[beim
Zahlen
mit
Karte]
Won't
you
come
in?
Möchten
Sie
nicht
hereinkommen?
[formelle
Anrede]
gastr.
Do
you
want
fries
with
that?
[esp.
Am.]
Möchten
Sie
Pommes
dazu?
[formelle
Anrede]
Do
you
want
me
to
...
?
Möchten
Sie
,
dass
ich
...
?
[formelle
Anrede]
Must
you
touch
everything?
Müssen
Sie
alles
anfassen?
[formelle
Anrede]
TrVocab.
Do
you
charge
a
commission?
Nehmen
Sie
eine
Umtauschgebühr?
Call
me
James.
Nennen
Sie
mich
James.
[formelle
Anrede]
Pray
tell!
[sarcastic]
Nun
sagen
Sie
schon!
whether
you
would
be
prepared
ob
Sie
bereit
wären
» Weitere
439
Übersetzungen für
Sie
innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!