Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Schulden

Übersetzung 1 - 50 von 146  >>

EnglischDeutsch
–
NOUN   die Schuld | die Schulden
 edit 
VERB   schulden | schuldete | geschuldet
 edit 
SYNO   schulden | verdanken | Defizit ... 
to owe
4941
schulden
Substantive
debts
2324
Schulden {pl}
debt {sg}
1947
Schulden {pl}
fin. liabilities
470
Schulden {pl}
arrears
136
Schulden {pl}
fin. dues
48
Schulden {pl}
relig. trespasses [archaic]
14
Schulden {pl} [veraltet] [noch im kath. Vaterunser]
arrearage {sg}
7
Schulden {pl}
2 Wörter: Andere
in debt {adv}in Schulden
without debt {adv}ohne Schulden
2 Wörter: Verben
fin. to owe moneyGeld schulden
to yield sb. thanksjdm. Dank schulden
to be indebted to sb.jdm. Dank schulden
to owe sb. moneyjdm. Geld schulden
fin. to deleverageSchulden abbauen
fin. pol. to reduce debtSchulden abbauen
fin. to pay off debtsSchulden abbezahlen
to shift debtsSchulden abwälzen
to liquidateSchulden abzahlen
to pay off debtsSchulden abzahlen
to pile up debtsSchulden anhäufen
to run up debtsSchulden anhäufen
fin. to service debtSchulden bedienen
to clear debtsSchulden begleichen
to square debtsSchulden begleichen
fin. to enter liabilitiesSchulden eingehen
to abate debtsSchulden erlassen
to cancel debtsSchulden erlassen
pol. to forgive debtSchulden erlassen
to be indebtedSchulden haben
to be in debtSchulden haben
to be in hock [coll.] [idiom]Schulden haben
to contract debtsSchulden machen
idiom to incur debtSchulden machen
fin. to incur debtsSchulden machen
to contract a debtSchulden machen
to run into debtSchulden machen
to run up a billSchulden machen
to rup up a scoreSchulden machen
to get out of sb.'s booksSchulden tilgen
to assume debtsSchulden übernehmen
2 Wörter: Substantive
accrued debtsaufgelaufene Schulden {pl}
backlog of debtsaufgelaufene Schulden {pl}
burden {sg} of debtsdrückende Schulden {pl}
massive debtsenorme Schulden {pl}
debts duefällige Schulden {pl}
owing debtsgegenwärtige Schulden {pl}
joint debtsgemeinsame Schulden {pl}
good debt {sg}gute Schulden {pl}
heavy debtshohe Schulden {pl}
» Weitere 31 Übersetzungen für Schulden innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!