Wörterbuch Englisch Deutsch: Rolle

Übersetzung 1 - 50 von 198  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   die Rolle | die Rollen
 edit 
SYNO   Part | Person [Theater] | Rolle ... 
sociol. theatre role
841
Rolle {f}
tools roller
620
Rolle {f}
reel
478
Rolle {f}
coil
288
Rolle {f}
psych. persona
269
Rolle {f}
roll [also gymnastic exercise]
171
Rolle {f} [auch Turnübung]
theatre part
139
Rolle {f}
tech. spool
131
Rolle {f}
theatre character
129
Rolle {f}
tech. pulley
117
Rolle {f}
tech. castor
54
Rolle {f} [an Möbeln etc.]
tech. caster
51
Rolle {f} [an Möbeln etc.]
sociol. theatre rôle [dated spv.] [role] [part played by an individual or actor]
36
Rolle {f} [Gestalt, Stellung]
tech. barrel
27
Rolle {f}
art publ. scroll
25
Rolle {f}
sports somersault
17
Rolle {f} [Vorwärts-, Rückwärtsrolle]
tech. rundle [winch]
5
Rolle {f} [einer Winde]
tech. wheel and axleRolle {f}
wheel [fixed below sth.]Rolle {f} [unter etw. befestigt]
2 Wörter: Verben
to assume sb.'s rolejds. Rolle übernehmen
2 Wörter: Substantive
mus. alto partAlt-Rolle {f}
importancebedeutende Rolle {f}
prominent rolebedeutende Rolle {f}
film theatre rewarding partdankbare Rolle {f}
crucial roleentscheidende Rolle {f}
art relig. scroll of EstherEsther-Rolle {f} [auch: Ester-Rolle]
important functionführende Rolle {f}
lead (role)führende Rolle {f}
leading roleführende Rolle {f}
aviat. flick roll [Br.]gerissene Rolle {f}
aviat. snap roll [Am.]gerissene Rolle {f}
half rollhalbe Rolle {f}
med. hot rollheiße Rolle {f} [Wärmebehandlung]
preponderant roleherausragende Rolle {f}
conspicuous parthervorragende Rolle {f}
round log of woodhölzerne Rolle {f}
causal rolekausale Rolle {f}
film theatre minor rolekleine Rolle {f}
vital partlebenswichtige Rolle {f}
econ. dominant market positionmarktbeherrschende Rolle {f}
important rolemaßgebliche Rolle {f}
theatre naive partnaive Rolle {f}
bundle of banknotesRolle {f} Banknoten
ball of stringRolle {f} Bindfaden
reel of stringRolle {f} Bindfaden
coil of wireRolle {f} Draht
reel of wireRolle {f} Draht
reel of threadRolle {f} Faden
textil. reel of cottonRolle {f} Garn
reel of threadRolle {f} Garn
» Weitere 40 Übersetzungen für Rolle innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!