Wörterbuch Englisch Deutsch: Reisende

Übersetzung 1 - 17 von 17

EnglischDeutsch
ADJ  reisend | - | - ... 
 edit 
NOUN1   der Reisende/ein Reisender | die Reisenden
 edit 
NOUN2   die Reisende | die Reisenden
 edit 
traveller [female]
187
Reisende {f}
travellers
120
Reisende {pl}
passengers
42
Reisende {pl} [als Fahrgäste]
voyagers
12
Reisende {pl}
traveler [female] [Am.]
8
Reisende {f}
wayfarers [literary]
7
Reisende {pl} [zu Fuß]
travelers [Am.]
5
Reisende {pl}
voyager [female]Reisende {f}
wayfarer [female] [literary]Reisende {f} [zu Fuß]
the travelling public {sg} [treated as sg. or pl.]Reisende {pl}
2 Wörter
comm. travel business travelers [Am.]Business-Reisende {pl}
4 Wörter
Common Market touristsReisende {pl} aus EU-Ländern
5+ Wörter
proverb Don't let the door hit you on the way out.Reisende soll man nicht aufhalten.
relig. Pontifical Council for Pastoral Care of Migrants and Itinerant PeoplesPäpstlicher Rat {m} der Seelsorge für Migranten und Reisende
non-EU touristsReisende {pl} aus Nicht-EU-Ländern
Fiktion (Literatur und Film)
lit. theatre F The Traveller Without Luggage [Jean Anouilh]Der Reisende ohne Gepäck
lit. F Traveling on One LegReisende auf einem Bein [Herta Müller]
» Weitere 3 Übersetzungen für Reisende innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!