Wörterbuch Englisch Deutsch: Priorität

Übersetzung 1 - 49 von 49

EnglischDeutsch
NOUN   die Priorität | die Prioritäten
 edit 
SYNO   Dringlichkeit | Priorität | Vorrang ... 
priority
581
Priorität {f}
precedence
421
Priorität {f}
insur. attachment point [reinsurance]Priorität {f} [Rückversicherung]
insur. excess point [reinsurance]Priorität {f} [Rückversicherung]
2 Wörter: Andere
as a matter of priority {adv}als Priorität
of first priority {adj} [postpos.]erster Priorität [attr.] [nachgestellt]
high-priority {adj} [attr.]hoher Priorität [nachgestellt]
according to priority {adv}nach Priorität
in order of priority {adv}nach Priorität
2 Wörter: Verben
to prioritise sth. [Br.]etw.Dat. Priorität einräumen
to prioritize sth. [make a priority]etw.Dat. Priorität einräumen
to prioritize sb./sth.jdm./etw. Priorität geben
to obtain priorityPriorität erhalten
to be paramountPriorität haben
to have priorityPriorität haben
to take priorityPriorität haben [geh.]
2 Wörter: Substantive
first priorityerste Priorität {f}
top priorityerste Priorität {f}
highest priorityhöchste Priorität {f}
top priorityhöchste Priorität {f}
high priorityhohe Priorität {f}
lowest priorityniedrigste Priorität {f}
first priorityoberste Priorität {f}
top priorityoberste Priorität {f}
absolute prioritystrikte Priorität {f}
3 Wörter: Andere
according to priority {adv}nach der Priorität
of top priorityvon höchster Priorität
3 Wörter: Verben
to ascertain the prioritydie Priorität feststellen
to be the first priorityerste Priorität haben
to be a priority for sb.für jdn. Priorität haben
to prioritizenach Priorität ordnen
to take top priorityoberste Priorität haben
to be on the front burner [coll.]oberste Priorität haben
3 Wörter: Substantive
degree of priorityGrad {m} der Priorität
first debenturesObligationen {pl} erster Priorität
second debenturesObligationen {pl} zweiter Priorität
aperture priorityPriorität {f} der Blende [Zeitautomatik]
priority of an inventionPriorität {f} einer Erfindung
priority of a debtPriorität {f} einer Forderung
priority of a mortgagePriorität {f} einer Hypothek
priority of a claimPriorität {f} eines Anspruchs
4 Wörter: Verben
to reprioritizedie Priorität neu festlegen
to give priority to a claimeiner Forderung Priorität einräumen
4 Wörter: Substantive
absolute priority ruleRegel {f} der absoluten Priorität
5+ Wörter: Verben
to prioritize sth. over sth.etw.Dat. eine höhere Priorität beimessen / einräumen als etw.Dat.
to priorize sth. over sth. [Am.]etw.Dat. gegenüber etw.Dat. eine höhere Priorität verleihen
to priorize sth. over sth. [Am.] [Can.] [rare] [coll.]etw.Dat. gegenüber etw.Dat. eine höhere Priorität zuordnen
to prioritize sth. over sth.etw.Dat. gegenüber etw.Dat. eine höhere Priorität zuteilen
to priorize sth. over sth. [Am.]etw.Dat. gegenüber etw.Dat. eine höhere Priorität zuweisen
» Weitere 4 Übersetzungen für Priorität innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!