| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| – |
| number {adj} [attr.] [e.g. line, code, combination, cruncher] | 64 Zahlen- [z. B. Strahl, Code, Kombination, Akrobat] | |
Verben |
| to number | 348 beziffern | |
| to number | 344 numerieren [alt] | |
| to number sth. | 192 etw. nummerieren | |
| to number sth. [amount to] | 30 etw.Akk. betragen [ausmachen, ergeben, sich belaufen] | |
| to number [comprise] | 26 zählen | |
Substantive |
| number | 1852 Nummer {f} | |
| number | 940 Zahl {f} <Z.> | |
| number | 505 Anzahl {f} | |
| number | 118 Ziffer {f} | |
| number | 19 Kennzahl {f} | |
| number [trick] | 19 Masche {f} [ugs.] [Trick] | |
| journ. number [magazine etc.] | 17 Heft {n} [bestimmte Ausgabe/Nummer einer Zeitschrift] | |
| ling. number | 16 Numerus {m} | |
| transp. number [bus, subway etc.] | 15 Linie {f} [Bus, U-Bahn etc.] | |
| number <no.> | 12 Nummer {f} <Nr.> | |
| number <No., no.> | 7 Ziffer {f} <Zi.> | |
| number | Numero {n} <No., N°> [veraltet] | |
| mus. number | Nummer {f} [Musikstück] | |
| sports number | Startnummer {f} | |
2 Wörter: Andere |
| any number | beliebig viele | |
| beyond number {adj} [postpos.] | zahllos | |
| in number {adv} | zahlenmäßig | |
| telecom. number unobtainable [Br.] | kein Anschluss unter dieser Nummer | |
| math. number-theoretic {adj} | zahlentheoretisch | |
| without number {adj} [postpos.] | zahllos | |
2 Wörter: Verben |
| to have sb.'s number [coll.] [idiom] | jdn. durchschauen | |
| to number among | dazuzählen [dazugehören] | |
| to number consecutively | durchnumerieren [alt] | |
| to number consecutively | durchnummerieren | |
| to number consecutively | fortlaufend nummerieren | |
| to number sb. among sth. | jdn. etw.Dat. beizählen [selten] [zuzählen, zurechnen] | |
| to number sb. among sth. | jdn. etw.Dat. zuzählen [einer Gruppe zuordnen und dementsprechend einschätzen] [jdn. zu etw. zählen] | |
| to number serially | durchnummerieren | |
2 Wörter: Substantive |
| optics Abbe number | Abbe-Zahl {f} | |
| optics Abbe number | Abbesche Zahl {f} [alt] | |
| absolute number | absolute Zahl {f} | |
| absolute number | unbenannte Zahl {f} | |
| abstract number | abstrakte Zahl {f} | |
| abstract number | unbenannte Zahl {f} | |
| math. abundant number | abundante Zahl {f} | |
| acceptance number | Abnahmezahl {f} | |
| acceptance number | Annahmezahl {f} | |
| telecom. access number | Einwahlnummer {f} | |
| access number | Zugangsnummer {f} | |
| access number | Zugriffsnummer {f} | |
| accession number | Inventarnummer {f} [Museum, Bibliothek] | |
| accession number | Zugangsnummer {f} [Museum, Bibliothek] | |
| comp. accession number | Zugriffsschlüssel {m} [Datenbank] | |
| fin. account number | Kontonummer {f} | |