Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Meisters | Übersetzung 1 - 7 von 7 |
Englisch | Deutsch | |||||
| – | |||||
at the master's option {adv} | nach Wahl des Meisters | |||||
quote I am not bound over to swear allegiance to any master. [Jonson alluding to Horace's Epistles 'Nullius addictus iurare in verba magistri'] | Ich schulde den Worten keines Meisters blinden Gehorsam. [auch: Ich schwöre auf keines Lehrers / Meisters Worte.] | |||||
educ. relig. to sit at the feet of a master [also fig.] | zu (den) Füßen eines Meisters sitzen [auch fig.] | |||||
lit. F The Master [Colm Tóibín] | Porträt des Meisters in mittleren Jahren | |||||
lit. F Wilhelm Meister's Apprenticeship | Wilhelm Meisters Lehrjahre [J. W. v. Goethe] | |||||
lit. F Wilhelm Meister's Theatrical Calling | Wilhelm Meisters theatralische Sendung [J. W. von Goethe] | |||||
lit. F Wilhelm Meister's Journeyman Years | Wilhelm Meisters Wanderjahre [J. W. v. Goethe] |
» Weitere 3 Übersetzungen für Meisters innerhalb von Kommentaren |