Wörterbuch
Englisch
↔
Deutsch:
Mangel
Übersetzung
1 - 50
von
224
>>
Englisch
»
Nur in dieser Sprache suchen
Deutsch
»
Nur in dieser Sprache suchen
edit
NOUN
a
mangel
|
mangels
NOUN
1
der Mangel
[Fehlen, Unterversorgung]
|
-
edit
NOUN
2
die
Mangel
|
die Mangeln
edit
NOUN
3
der Mangel
[Fehler]
|
die Mängel
edit
SYNO
Mangel
|
Not
|
Knappheit
|
Mangel
...
Mangel
|
Not
Knappheit
|
Mangel
|
Seltenheit
|
Unterversorgung
Bügelmaschine
|
Mangel
|
Wäschemangel
|
Wäscherolle
Absenz
|
Abwesenheit
|
Defizit
|
Fehlen
|
Mangel
Einbuße
|
Einschränkung
|
Entbehrung
|
Mangel
|
Opfer
|
Schmälerung
Defekt
|
Defizit
|
Fehler
|
Insuffizienz
[fachspr.]
|
Macke
[ugs.]
|
Mangel
|
Manko
|
Schaden
|
Schwäche
|
Unzulänglichkeit
Abwesenheit
[von]
|
Ermangelung
[von]
|
Fehlen
[von]
|
Mangel
[an]
©
OpenThesaurus.de
lack
4169
Mangel
1
{m}
shortage
3081
Mangel
1
{m}
deprivation
[lack
of
necessities]
1546
Mangel
{m}
deficiency
1467
Mangel
1
{m}
dearth
1320
Mangel
1
{m}
flaw
1307
Mangel
3
{m}
[Fehler]
paucity
1056
Mangel
{m}
shortcoming
939
Mangel
{m}
vice
[shortcoming]
768
Mangel
3
{m}
[Fehler]
scarcity
604
Mangel
{m}
psych.
privation
517
Mangel
{m}
mangle
345
Mangel
2
{f}
fault
263
Mangel
{m}
defect
195
Mangel
3
{m}
[Fehler,
Defekt]
absence
[of
sth.]
187
Mangel
1
{m}
[das
Fehlen]
default
[lack]
124
Mangel
{m}
scarceness
109
Mangel
{m}
insufficiency
83
Mangel
{m}
want
[absence
of
sth.]
71
Mangel
1
{m}
deficit
64
Mangel
{m}
blemish
45
Mangel
3
{m}
wart
[fig.]
41
Mangel
{m}
[Schwachstelle]
imperfection
40
Mangel
3
{m}
penury
28
Mangel
{m}
bot.
gastr.
T
mangel
[Beta
vulgaris
cicla]
18
Mangold
{m}
shortness
12
Mangel
{m}
desideratum
11
Mangel
{m}
fewness
[paucity]
8
Mangel
{m}
lack
of
-
mangel
{m}
hidden
fault
Mangel
{m}
non-availability
Mangel
{m}
bot.
T
mangel
-wurzel
[Beta
vulgaris
subsp.
vulgaris
var.
vulgaris]
Mangold
{m}
agr.
bot.
T
mangel
-wurzel
[Beta
vulgaris
ssp.
vulgaris]
[portmanteau
of
"Mangoldwurzel",
from
"Mangold"
beet
+
"Wurzel"
root]
Mangoldwurzel
{f}
med.
purine
nucleoside
phosphorylase
deficiency
<PNPD,
PNP-deficiency>
Purinnukleosidphosphorylasemangel
{m}
<PNP-
Mangel
>
2 Wörter: Verben
to
be
in
want
Mangel
leiden
2 Wörter: Substantive
acute
shortage
akuter
Mangel
{m}
apparent
defect
augenscheinlicher
Mangel
{m}
chronic
shortage
chronischer
Mangel
{m}
glaring
lack
eklatanter
Mangel
{m}
med.
endocannabinoid
deficiency
Endocannabinoid-
Mangel
{m}
[auch:
Endocannabinoidmangel]
functional
deficiency
funktioneller
Mangel
{m}
slight
fault
geringer
Mangel
{m}
severe
shortage
großer
Mangel
{m}
chief
defect
hauptsächlicher
Mangel
{m}
inherent
vice
innerer
Mangel
{m}
inherent
defect
innewohnender
Mangel
{m}
inherent
vice
innewohnender
Mangel
{m}
idiom
any
shortcoming
that
might
arise
jeglicher
Mangel
{m}
acute
shortage
kritischer
Mangel
{m}
critical
defect
kritischer
Mangel
{m}
» Weitere
31
Übersetzungen für
Mangel
innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!