Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Leichtsinn | Übersetzung 1 - 17 von 17 |
Englisch | Deutsch | ||||||||||
– |
| ||||||||||
recklessness | 1225 Leichtsinn {m} | ||||||||||
levity | 1159 Leichtsinn {m} | ||||||||||
imprudence | 169 Leichtsinn {m} | ||||||||||
giddiness | 164 Leichtsinn {m} | ||||||||||
carelessness | 67 Leichtsinn {m} | ||||||||||
flippancy | 56 Leichtsinn {m} | ||||||||||
rashness [doing things without proper consideration] | 54 Leichtsinn {m} | ||||||||||
improvidence | 36 Leichtsinn {m} | ||||||||||
frivolousness | 19 Leichtsinn {m} | ||||||||||
heedlessness [recklessness] | 9 Leichtsinn {m} | ||||||||||
2 Wörter | |||||||||||
juvenility | jugendlicher Leichtsinn {m} | ||||||||||
3 Wörter | |||||||||||
out of (pure) imprudence {adv} | aus (purem) Leichtsinn | ||||||||||
How imprudent! | So ein Leichtsinn! | ||||||||||
4 Wörter | |||||||||||
How imprudent! | Was für ein Leichtsinn! | ||||||||||
5+ Wörter | |||||||||||
The accident has been put down to carelessness. | Der Unfall ist auf Leichtsinn zurückzuführen. | ||||||||||
The accident was due to carelessness. | Der Unfall ist auf Leichtsinn zurückzuführen. | ||||||||||
Fiktion (Literatur und Film) | |||||||||||
film F The Big Easy [Jim McBride] | The Big Easy - Der große Leichtsinn |
» Weitere 1 Übersetzungen für Leichtsinn innerhalb von Kommentaren |