| Englisch | Deutsch | |
| |
| Before I forget ... | Bevor ichs vergesse ... [ugs.] | |
| There you are. [I told you so.] | Hab ichs nicht gesagt? [ugs.] | |
| Just the way I showed you. | Genau so, wie ichs dir gezeigt hab. [ugs.] | |
| bibl. And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I? [Mt 26:22; KJV] | Und sie wurden sehr betrübt, und hoben an, ein jeglicher unter ihnen, und sagten zu ihm: Herr, bin ichs? [Mt 26,22; Luther 1912] | |
| bibl. And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I? [Mt 26:22; KJV] | Und sie wurden sehr betrübt, und huben an, ein jeglicher unter ihnen, und sagten zu ihm: Herr, bin ichs? [Mt 26,22: Luther 1545 in modernisierter Fassung] | |