Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Freunden

Übersetzung 1 - 21 von 21

	Englisch	Deutsch
	among friends `{adv}`	unter Freunden
	between friends	unter Freunden
	amicable `{adj}`	unter Freunden `[nachgestellt]` `[einvernehmlich]`
3 Wörter
	among my friends `{adv}`	unter meinen Freunden
	to stay with friends	bei Freunden wohnen
	friends of friends	Freunde `{pl}` von Freunden
	chat among friends	Geplauder `{n}` unter Freunden
4 Wörter
	among friends `{adv}`	im Kreis von Freunden
	constant to one's friends	treu zu seinen Freunden
	accompanied by his friends	von seinen Freunden begleitet
	proverb Beware of Greeks bearing gifts.	Vorsicht vor falschen Freunden.
	to rate sb. among one's friends	jdn. zu seinen Freunden zählen
	idiom to catch up with friends `[fig.]`	sich mit Freunden treffen `[auch` `virtuell]`
5+ Wörter
	He spent the day among friends.	Er verbrachte den Tag mit Freunden.
	proverb With friends like that, who needs enemies?	Mit solchen Freunden braucht man keine Feinde mehr.
	How are your friends?	Wie geht es euren Freunden?
	to plan to visit friends	einen Besuch bei Freunden planen
	to beware of false friends	sich vor falschen Freunden hüten
Fiktion (Literatur und Film)
	film F Alien Autopsy `[Jonny` `Campbell]`	Alien Autopsy – Das All zu Gast bei Freunden
	film F Shallow Grave `[Danny` `Boyle]`	Kleine Morde unter Freunden
	RadioTV F House training `[House` `season` `3]`	Sündenbock mit Freunden