Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Familie

Übersetzung 1 - 50 von 225  >>

EnglischDeutsch
–
NOUN   die Familie | die Familien
 edit 
SYNO   Angehörige | Clan [ugs.] | Familie ... 
family [treated as sg. or pl.]
10559
Familie {f} <Fam.>
biol. family
198
Familie {f}
lineage
77
Familie {f} [Geschlecht, Haus, Abstammungslinie]
sb.'s folks [Am.] [coll.]
58
jds. Familie {f}
ling. stock
13
Familie {f} [Sprachfamilie]
household
8
Familie {f} [Hausgemeinschaft]
people [dated] [one's people, family]Familie {f} [Eltern und Verwandte]
Mr & Mrs [Br.]Familie {f} <Fam.> [als Adresse]
2 Wörter: Andere
... and family... nebst Familie [veraltend]
Family are ... [Br.]Familie ist ...
2 Wörter: Substantive
family of eightachtköpfige Familie {f}
noble familyadlige Familie {f}
esteemed family [dated]angesehene Familie {f}
respected familyangesehene Familie {f}
family of threedreiköpfige Familie {f}
three-member familydreiköpfige Familie {f}
three-person familydreiköpfige Familie {f}
sociol. average familydurchschnittliche Familie {f}
family of elevenelfköpfige Familie {f}
immediate familyengste Familie {f}
sociol. extended familyerweiterte Familie {f}
sociol. joint familyerweiterte Familie {f}
family on the maternal sideFamilie {f} mütterlicherseits
family in the paternal lineFamilie {f} väterlicherseits
family on the paternal sideFamilie {f} väterlicherseits
family of fivefünfköpfige Familie {f}
sociol. dysfunctional familygestörte Familie {f}
big familygroße Familie {f}
large familygroße Familie {f}
numerous familygroße Familie {f}
sociol. bourgeois family [solid middle-class]gutbürgerliche Familie {f}
sociol. semi-patriarchal familyhalbpatriarchalische Familie {f}
bibl. Holy FamilyHeilige Familie {f}
bereaved familyhinterlassene Familie {f}
all (of) sb.'s familyjds. ganze Familie {f}
sociol. multi-child family [Am.]kinderreiche Familie {f}
royal familykönigliche Familie {f}
sociol. conjugal familykonjugale Familie {f} [Gattenfamilie, der moderne Typ der Kernfamilie]
sociol. multi-member familymehrköpfige Familie {f}
my people {pl}meine Familie {f}
biol. monogeneric familymonogenerische Familie {f}
biol. monotypic familymonotypische Familie {f}
family of nineneunköpfige Familie {f}
sociol. blended familyPatchwork-Familie {f}
family of sixsechsköpfige Familie {f}
sociol. semi-patriarchal familysemipatriarchalische Familie {f}
family of sevensiebenköpfige Familie {f}
immediate familyunmittelbare Familie {f}
distinguished familyvornehme Familie {f}
family of tenzehnköpfige Familie {f}
» Weitere 252 Übersetzungen für Familie innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!