Wörterbuch Englisch Deutsch: Einleitung

Übersetzung 1 - 22 von 22

EnglischDeutsch
NOUN1   die Einleitung | - [das Einleiten]/die Einleitungen [Abläufe; Ergebnisse]
 edit 
NOUN2   die Einleitung [Vorwort] | die Einleitungen
 edit 
SYNO   Einleitung | Herbeiführen ... 
introduction
2465
Einleitung {f}
preamble
692
Einleitung {f}
prelude
674
Einleitung {f}
preface
225
Einleitung {f}
initiation
84
Einleitung {f}
overture
53
Einleitung {f}
exordium
39
Einleitung {f} [Anfang einer Rede]
proem
17
Einleitung {f}
chem. ecol. discharge [of pollutants, etc.]
15
Einleitung {f} [von Schadstoffen, usw.]
electr. leading-inEinleitung {f}
archiloquy [archaic] [rare] [first part of a speech]Einleitung {f} [Rede]
2 Wörter
by way of introduction {adv}als Einleitung
without preamble {adv}ohne Einleitung
by way of introduction {adv}zur Einleitung
3 Wörter
welcome address and introductionBegrüßung und Einleitung
med. induction of the birth processEinleitung {f} des Geburtsvorgangs
aviat. top of descentEinleitung {f} des Sinkfluges
discharge of noxious substancesEinleitung {f} von Schadstoffen
med. rapid sequence induction <RSI>Nicht-Nüchtern-Einleitung {f} [Blitzeinleitung]
4 Wörter
after the initiation of the expropriation procedure {adv}nach Einleitung des Enteignungsverfahrens
5+ Wörter
law request for arbitrationAntrag {m} auf Einleitung eines Schiedsverfahrens
Fiktion (Literatur und Film)
hist. sociol. F Introduction to the Human SciencesEinleitung in die Geisteswissenschaften [W. Dilthey]
» Weitere 11 Übersetzungen für Einleitung innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!