Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Diamant

Übersetzung 1 - 47 von 47

Englisch

Deutsch

–

NOUN

der Diamant | die Diamanten

edit

diamond {adj} [attr.]

250

Diamant-

Substantive

mineral. diamond

299

Diamant {m}

adamant

Diamant {m}

sparkler

Diamant {m}

2 Wörter: Substantive

pharm. blue diamond [coll.] [Viagra^®]

blauer Diamant {m} [ugs.] [Viagra^®]

mineral. Cullinan Diamond

Cullinan-Diamant {m}

hist. relig. Diamond Sutra

Diamant-Sutra {n} [auch: Diamantsutra]

cut diamond

geschliffener Diamant {m}

math. Hodge diamond

Hodge-Diamant {m}

Hope Diamond [also known as "Le Bijou du Roi" ("the King's Jewel")]

Hope-Diamant {m}

artificial diamond

künstlicher Diamant {m}

flawless <fl> diamond

lupenreiner Diamant {m} [Kurzbezeichnung für Reinheit: fl]

material polycrystalline diamond <PCD>

polykristalliner Diamant {m} <PKD>

black diamond

schwarzer Diamant {m}

dent. torpedo-shaped diamond

torpedoförmiger Diamant {m}

rough diamond

ungeschliffener Diamant {m}

uncut diamond

ungeschliffener Diamant {m}

3 Wörter: Andere

adamantine {adj}

hart wie Diamant

3 Wörter: Substantive

Great Blue Diamond [Wittelbach diamond]

(Blauer) Wittelsbacher Diamant {m}

brilliant-cut diamond

Diamant {m} im Brillantschliff

5+ Wörter: Andere

A diamond of that size is rare.

Ein Diamant dieser Größe ist selten.

In round numbers, a diamond of this quality is worth five thousand dollars.

Ein Diamant dieser Qualität kostet rund fünftausend Dollar.

idiom as rare as a blue diamond

so selten wie ein blauer Diamant

Fiktion (Literatur und Film)

film F Ashes and Diamonds [Andrzej Wajda] [original: Popiół i diament]

Asche und Diamant

lit. F The Beggar and the Diamond [Stephen King]

Der Bettler und der Diamant

lit. F The Diamond [Harry Mulisch]

Der Diamant

Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)

bot. T

diamond maidenhair fern [Adiantum trapeziforme, syn.: A. rhomboideum]

Diamant-Frauenhaarfarn {m}

bot. T

giant maidenhair fern [Adiantum trapeziforme, syn.: A. rhomboideum]

Diamant-Frauenhaarfarn {m}

fish T

rare wrasse [Macropharyngodon bipartitus]

Diamant-Junker {m} [Lippfischart]

zool. T

eastern diamondback [Crotalus adamanteus]

Diamant-Klapperschlange {f}

zool. T

eastern diamondback rattlesnake [Crotalus adamanteus]

Diamant-Klapperschlange {f}

bot. T

Mount Teide bugloss [Echium wildpretii]

Diamant-Natternkopf {m}

bot. T

red bugloss [Echium wildpretii]

Diamant-Natternkopf {m}

bot. T

Tenerife bugloss [Echium wildpretii]

Diamant-Natternkopf {m}

bot. T

tower of jewels [Echium wildpretii]

Diamant-Natternkopf {m}

fish T

blue-spotted wrasse [Anampses caeruleopunctatus]

Diamant-Perljunker {m}

fish T

rectangular triggerfish [Rhinecanthus rectangulus]

Diamant-Picassodrückerfisch {m}

fish T

reef triggerfish [Rhinecanthus rectangulus]

Diamant-Picassodrückerfisch {m}

fish T

wedge-tail triggerfish [Rhinecanthus rectangulus]

Diamant-Picassodrückerfisch {m}

fish T

dwarf rainbowfish [Melanotaenia praecox]

Diamant-Regenbogenfisch {m}

zool. T

diamond-backed water snake [Nerodia rhombifer]

Diamant-Wassernatter {f} [auch: Diamantwassernatter]

zool. T

diamondback water snake [Nerodia rhombifer]

Diamant-Wassernatter {f} [auch: Diamantwassernatter]

zool. T

red diamond rattlesnake [Crotalus ruber]

Rote Diamant-Klapperschlange {f}

zool. T

red diamond snake [Crotalus ruber]

Rote Diamant-Klapperschlange {f}

zool. T

red rattlesnake [Crotalus ruber]

Rote Diamant-Klapperschlange {f}

zool. T

Texas diamond-back [Crotalus atrox]

Westliche Diamant-Klapperschlange {f}

zool. T

western diamondback rattlesnake [Crotalus atrox]

Westliche Diamant-Klapperschlange {f}

» Weitere 3 Übersetzungen für Diamant innerhalb von Kommentaren