Wörterbuch Englisch Deutsch: Daten

Übersetzung 151 - 200 von 234  <<  >>

EnglischDeutsch
NOUN1   das Datum [Tagesangabe, Zeitpunkt; Faktum] | die Daten
 edit 
NOUN2   - | die Daten [Zahlenwerte, Angaben, (elektronisch) gespeicherte Zeichen]
 edit 
VERB   daten | datete | gedatet
 edit 
SYNO   Daten | Datenmaterial | Statistik ... 
comp. to reenter dataDaten neu eingeben
comp. to re-enter dataDaten neu eingeben
to send data electronicallyDaten papierlos versenden
to make data availableDaten verfügbar machen
idiom to massage the factsdie Daten schönen
comp. to populate sth. [database]etw.Akk. (mit Daten) befüllen [Datenbank]
to modify personal datapersönliche Daten ändern
3 Wörter: Substantive
editingAufbereiten {n} (von Daten)
tabulationAuflistung {f} von Daten [Tabelle]
law spying out of dataAusspähen {n} von Daten
interpretation of dataAuswertung {f} von Daten
processing of dataBearbeitung {f} von Daten
provision of dataBereitstellung {f} der Daten
binary-coded databinär codierte Daten {pl}
binary information {sg}binär dargestellte Daten {pl}
bot. herbarium dataDaten {pl} aus Herbarien
med. data from animal studiesDaten {pl} aus Tierstudien
data belonging to legal entitiesDaten {pl} juristischer Personen
QM meaningful data [ISO 9000]Daten {pl} mit Bedeutung [DIN EN ISO 9000]
unemployment dataDaten {pl} zur Arbeitslosigkeit
unemployment figuresDaten {pl} zur Arbeitslosigkeit
educ. data and knowledge engineering <DKE>Daten und Wissensverwaltung
comp. MedTech. data and system securityDaten- und Systemsicherheit {f}
digitally coded datadigital codierte Daten {pl}
spec. entry of dataEinstellung {f} von Daten [österr.]
gathering of dataErfassen {n} von Daten
collectionErfassung {f} von Daten
acquisition of dataErfassung {f} von Daten
collection of dataErfassung {f} von Daten
classificationGruppierung {f} von Daten
data ownerHerr {m} der Daten
readily accessible dataleicht zugängliche Daten {pl}
manual datamanuell eingegebene Daten {pl}
QM matrix data analysis <MDA>Matrix-Daten-Analyse {f}
abuse of dataMissbrauch {m} von Daten
statistical data maintenancePflege {f} statistischer Daten
tech. round robinRingverteilung {f} von Daten [Verteilungslogik]
protection of personal dataSchutz {m} personenbezogener Daten
data thus obtainedso erhaltene Daten {pl}
comp. voice-over dataSprache {f} über Daten
admin. comp. stat. data consistencyStimmigkeit {f} der Daten
conveyance of dataÜbermittlung {f} von Daten
transmission of dataÜbertragung {f} von Daten
transcribing of dataUmschreiben {n} von Daten
comp. QM tech. data variabilityVeränderlichkeit {f} von Daten
confusion of datesVerwechslung {f} von Daten
use of personal dataVerwendung {f} persönlicher Daten
application of such dataVerwendung {f} solcher Daten
use of such dataVerwendung {f} solcher Daten
comp. stat. vital personal datawichtige personenbezogene Daten {pl}
» Weitere 126 Übersetzungen für Daten innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!