Wörterbuch Englisch Deutsch: Da

Übersetzung 151 - 200 von 690  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   DA | district attorney
SYNO   alldieweil [ugs.] | da | da ja ... 
Come out of there!Komm da heraus!
around there {adv}ungefähr da / dort
from there {adv}von da (aus)
thenceforth {adv} [archaic or literary]von da an
thenceforward {adv}von da an
from then on {adv}von da an
from that point on ... {adv}von da an ...
Who is it?Wer ist da?
Who is there?Wer ist da?
back to 100 percent [coll.]wieder voll da [ugs.]
3 Wörter: Verben
mus. to encore [Br.] [call for repeated performance] [classical concert]da capo rufen
mus. to call for an encore [classical concert]da capo rufen
to be there to ... [e.g.: ... help; ... be eaten]da sein, um [z. B.: da sein, um zu helfen; da sein, um gegessen zu werden]
to be supposed to ... [e.g.: ... help; ... be eaten]dafür da sein(,) ... [z. B.: dafür da sein zu helfen; dafür da sein, gegessen zu werden]
to be available for sb.für jdn. da sein
to be there for sb. [idiom]für jdn. da sein [Redewendung]
to be on a private visitinoffiziell da sein
to be absentnicht da sein
to be out [not there, e.g. not at home]nicht da sein [z. B. nicht zu Hause sein]
to be on an official visitoffiziell da sein
to stay out of thissichAkk. (da) raushalten [ugs.]
to be ahead of sb.vor jdm. da sein
3 Wörter: Substantive
med. psych. Da Costa's syndromeDa Costa-Syndrom {n}
mus. da capo ariaDa-capo-Arie {f}
this here thing [nonstandard]das Ding {n} da
the top brass [coll.] [often treated as pl.]die da oben {pl} [ugs.]
the powers that be <TPTB>die da oben {pl} [ugs.]
hist. mus. lira da gambaLira {f} da Gamba
mus. oboe da cacciaOboe da Caccia {f}
mus. viola da braccioViola da Braccio {f}
mus. viola da gambaViola da Gamba {f}
telecom. who-are-you symbol [dated] [on a teleprinter]Wer-da-Zeichen {n} [veraltet] [am Fernschreiber]
4 Wörter: Andere
... no matter what.... komme, was da wolle.
... being no exception.... macht (da) keine Ausnahme. [... ist keine Ausnahme.]
(Get / Go) in there quick!(Geh) schnell da rein!
These are: ...Als da sind / wären: ... [geh.]
Are you still around?Bist du noch da?
idiom Do you get it?Blickst du da durch?
That reassures me.Da bin ich beruhigt.
You've got me stumped. [coll.]Da bin ich überfragt.
idiom You've got me there!Da bin ich überfragt.
Beats me! [idiom]Da bin ich überfragt. [Redewendung]
I'm back.Da bin ich wieder.
There you are!Da bist du also!
This being so, ...Da dem so ist, ...
As you speak German ...Da du Deutsch sprichst ...
As you are so pressing ...Da du so drängst ...
As it was late ...Da es spät war ...
How can you ask?Da fragst du noch?
How can you ask?Da frägst du noch? [regional] [Da fragst du noch?]
» Weitere 46 Übersetzungen für Da innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!