Wörterbuch Englisch Deutsch: Check out

Übersetzung 1 - 50 von 7418  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   to check | to check into ... 
NOUN   das/der Check-out | die Check-outs
 edit 
SIEHE AUCH  checkout
check-out timeCheck-out-Zeit {f}
Check it out! [coll.]Check es aus! [ugs.]
checkoutCheck-out {n} {m}
to check outausprobieren
to check outausprüfen
to check outausstempeln
to check outaustesten
to check outüberprüfen
check outAusprüfung {f}
to check out [test]testen
check-out [hotel]Auschecken {n}
check-out girlKassiererin {f}
check-out pointKassierstelle {f}
function check-outFunktionsprüfung {f}
to check outsichAkk. abmelden
idiom Check it out! [coll.]Aufgepasst!
travel check-out dateAbreisedatum {n} [Hotel]
idiom Check it out!Probier's mal!
to check out the validitydie Gültigkeit überprüfen
to write out a check [Am.]einen Scheck ausstellen
Check it out! [idiom] [addressing one person]Hör zu!
to check sb. out [coll.]ein Auge auf jdn. haben [fig.]
idiom Check it out! [Am.] [coll.] [Look at that!]Guck mal! [ugs.]
Check it out! [idiom] [addressing more than one person]Hört zu!
to make a check out to sb. [Am.]jdm. einen Scheck ausstellen
to check out (of the game) [Am.] [coll.] [to die]sich abmelden [ugs.] [sterben]
to check sb./sth. out [coll.] [Am.]jdn./ etw. unter die Lupe nehmen [ugs.]
to check sth. out [coll.] [look at sth. interesting]sichDat. etw. reinziehen [ugs.]
to carry out a crosscheck / cross-check on sth.die Gegenprobe zu etw. machen
idiom to check out the plumbing [hum.]die Örtlichkeit aufsuchen [hum.]
to check out of a hotelim Hotel auschecken
to check out [settle one's bill, pay for one's purchases]bezahlen
Teilweise Übereinstimmung
sports cross-check [ice hockey]Stock-Check {m}
reality check [coll.]Realitäts-Check {m}
dent. med. check-up [esp. Br.] [especially a general physical examination]Check-up {m} {n} [medizinische Vorsorgeuntersuchung, Überprüfung]
med. to go for a check-upeinen / ein Check-up machen lassen
quality checkQualitäts-Check {m}
med. to have a check-upeinen / ein Check-up machen lassen
aviat. TrVocab. self-service check-in kioskCheck-in-Automat {m}
aviat. check-in areaCheck-in-Bereich {m} {n}
aviat. check-in counterCheck-in-Schalter {m}
aviat. check-in deskCheck-in-Schalter {m}
check-in timeCheck-in-Zeit {f}
aviat. priority check-inbevorzugter Check-in {m}
out-and-out bribeein klarer Fall {m} von Bestechung
sports outOut {n} [österr.] [sonst veraltet] [Aus bei Ballspielen]
out-and-out {adj}hemmungslos [in ugs. Verwendung]
out-and-out {adj}durch und durch
out-and-out bribeoffensichtliche Bestechung {f}
out-and-out bribeoffensichtlicher Bestechungsversuch {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!