Wörterbuch Englisch Deutsch: Bond

Übersetzung 1 - 50 von 543  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a bond | bonds
 edit 
VERB  to bond | bonded | bonded ... 
 
SYNO   Bond | Julian Bond | bond ... 
NOUN   der Bond | die Bonds
 edit 
SYNO   Anleihe | Bond | Obligation ... 
to bond (sth.) [hold together, connect]
866
(etw.) binden
to bond
319
kleben
fin. to bond
127
verpfänden
fin. to bond
54
hypothekisieren
electr. tech. to bond
28
kontaktieren [von Chips und Anschlussdrähten]
psych. to bondeine Bindung eingehen
to bondunter Zollverschluss einlagern
Substantive
bond
1785
Bindung {f}
fin. bond
861
Anleihe {f}
fin. bond
439
Bürgschaft {f}
bond
303
Verpflichtung {f}
fin. bond
183
Obligation {f}
fin. bond
140
Schuldverschreibung {f}
fin. bond
126
Schuldschein {m}
fin. bond
84
Pfandbrief {m}
bond
67
Band {n}
bond [fig.]
63
Verbindung {f} [fig.]
law bond
61
Gewährleistungsgarantie {f}
tech. bond
59
Klebeverbindung {f}
fin. bond
58
Rentenpapier {n}
bond
54
Verbundenheit {f}
bond
53
Versprechen {n}
fin. bond
25
Rentenwert {m}
fin. bond
22
Haftbrief {m}
tech. bond
20
Verbund {m}
fin. bondBond {m}
fin. bondfestverzinsliches Wertpapier {n}
fin. bondöffentliche Schuldverschreibung {f}
law bondschriftliche Verpflichtung {f}
2 Wörter: Andere
in bond {adv}unter Zollverschluss
2 Wörter: Verben
to bond togetherzusammenbinden
to bond with sb.mit jdm. Übereinstimmung erzielen
to bond with sb.zu jdm. eine Beziehung aufbauen
to bond with sth.sich mit etw. verbinden
2 Wörter: Substantive
absolute bondunumschränktes Versprechen {n}
adhesive bondKlebverbindung {f}
adjustment bondGewinnschuldverschreibung {f}
chem. amide bondAmidbindung {f}
chem. amide bondAmidverbindung {f}
fin. annuity bondRentenanleihe {f}
fin. annuity bondRentenschuldverschreibung {f}
fin. arbitrage bondArbitrage-Anleihe {f}
assented bondabgestempelte Obligation {f}
assessment bondKommunalobligation {f}
chem. atomic bondAtombindung {f}
baby bondKleinschuldverschreibung {f}
fin. bail bondBürgschaftsschein {m}
law bail bondKaution {f}
chem. banana bondBananenbindung {f}
fin. bank bondBankobligation {f}
» Weitere 65 Übersetzungen für Bond innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!