Wörterbuch Englisch Deutsch: Bilder

Übersetzung 1 - 42 von 42

EnglischDeutsch
NOUN   das Bild | die Bilder
 edit 
picture {adj} [attr.] [e.g. frame, exhibition, puzzle]
18
Bilder- [z. B. Rahmen, Ausstellung, Rätsel]
Substantive
pictures
495
Bilder {pl}
images
231
Bilder {pl}
pics [coll.] [short for pictures]
19
Bilder {pl}
tableaus
10
Bilder {pl}
photo. photography {sg} [body of photographs]Bilder {pl} [Fotografien]
photo. pix {pl} [coll.]Bilder {pl} [Fotos]
2 Wörter: Andere
full of pictures {adj} [postpos.]voller Bilder [nachgestellt]
2 Wörter: Verben
to view picturesBilder betrachten
photo. to develop picturesBilder entwickeln
2 Wörter: Substantive
animated picturesbewegte Bilder {pl}
comp. living picturesbewegte Bilder {pl}
cheap picturesbillige Bilder {pl}
brutal imagesbrutale Bilder {pl}
real-time imagesEchtzeit-Bilder {pl}
comp. My Pictures [Microsoft Windows]Eigene Bilder {pl} [Microsoft Windows]
high-resolution imageshochauflösende Bilder {pl}
comp. compressed imageskomprimierte Bilder {pl}
tableaux vivantslebende Bilder {pl}
MedTech. lag-free imagesverzögerungsfreie Bilder {pl}
3 Wörter: Verben
comp. MedTech. to load images into sth.Bilder in etw. laden [z. B. Speicher]
3 Wörter: Substantive
MedTech. contiguous images(unmittelbar) aufeinanderfolgende Bilder {pl}
comp. MedTech. tech. frames per second <f/p, fps>Bilder {pl} pro Sek. <BpS>
art chiaroscuros [also called clair-obscures]Hell-Dunkel-Bilder {pl}
photo. before-and-after imagesVorher-nachher-Bilder {pl}
photo. before-and-after picturesVorher-nachher-Bilder {pl}
4 Wörter: Andere
Are the pictures straight?Hängen die Bilder gerade?
4 Wörter: Substantive
comp. frames per second <fps>Bilder {pl} je / pro Sekunde
electr. Moving Picture Experts Group <MPEG>Expertengruppe {f} für bewegte Bilder
5+ Wörter: Andere
comp. Images can be stored as *.jpg.Bilder (sind) als *.jpg speicherbar.
Pics or it didn't happen. [coll.]Bilder oder es ist nicht passiert. [ugs.]
Pictures appeal to the eye.Bilder sprechen das Auge an.
data / images transferred from ...die vom / von ... übernommenen Daten / Bilder
MedTech. Averaging allows the calculation of images at rest and during activity.Durch Mittelwertbildung lassen sich Bilder des Ruhezustands und der Aktivität berechnen.
He returned the pictures unexamined.Er schickte die Bilder unangesehen zurück.
I kept having flashbacks of ...Immer wieder hatte ich die Bilder vor Augen, wie ...
5+ Wörter: Verben
to stick pictures in a bookBilder in ein Buch kleben
Fiktion (Literatur und Film)
mus. F Pictures from the EastBilder aus Osten [Robert Schumann]
mus. F Pictures at an Exhibition [Mussorgsky / Ravel]Bilder einer Ausstellung [Mussorgski / Ravel]
lit. F Midnight for Charlie Bone [Jenny Nimmo]Charlie Bone und das Geheimnis der sprechenden Bilder
lit. F The Book of ImagesDas Buch der Bilder [Rainer Maria Rilke]
lit. F Running Scared [Ann Granger]Die wahren Bilder seiner Furcht
» Weitere 19 Übersetzungen für Bilder innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!