Wörterbuch Englisch Deutsch: Bend

Übersetzung 1 - 50 von 226  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a bend | bends
 edit 
VERB  to bend | bent/[archaic] bended | bent/[archaic, obs. except "on bended knee(s)"] bended ... 
 
SYNO   bend | bend dexter | to bend | to flex ... 
NOUN   der Bend | die Bends
 edit 
to bend sth.
3413
etw. biegen
to bend sth.
1814
etw. beugen
to bend sth. [bend out of shape, twist]
639
etw. verbiegen
to bend [head, body]
557
neigen [Kopf, Körper]
to bend sth. [finger, back]
540
etw. krümmen
to bend [road]
408
abbiegen [eine Biegung machen (Straße)]
tech. to bend
359
abkanten [auf Presse]
to bend
119
anwinkeln
to bend [yield, give in]
56
nachgeben
to bend sth.
30
etw. umbiegen [durch Biegen krümmen]
sports to bend [ball]
28
anschneiden [Ball]
to bend sth.
9
etw.Akk. knicken
to bendpliieren [veraltet] [biegen]
material to bendsichAkk. verbiegen
to bendsich beugen
to bendsich biegen
Substantive
bend
1147
Kurve {f}
bend
289
Biegung {f}
bend
177
Beuge {f}
bend
124
Krümmung {f}
tech. bend [arched fitting]
41
Bogen {m} [gekrümmtes Verbindungsstück]
bend
28
Bogen {m} [Kurve]
bend [in a road]
23
Einbuchtung {f}
tech. bend [e.g. in a waveguide]
11
Knickstelle {f}
mus. bend
8
Biegung {f} [Mundharmonika, Gitarre, Saxophon]
mus. bend
6
Bend {m} [Biegung des Tons: Mundharmonika, Gitarre, Saxophon]
tech. bendKrümmer {m}
herald. bendSchrägbalken {m}
2 Wörter: Andere
Bend down!Bück dich!
Bend over!Bück dich!
material bend-proof {adj}biegesteif
sb./sth. would bendjd./etw. böge
2 Wörter: Verben
to back-bendzurückbiegen
to bend apartauseinanderbiegen
to bend apartauseinander biegen [alt]
to bend backzurückbeugen
to bend backzurückbiegen
to bend backwardsnach hinten beugen
to bend downsich beugen
to bend downsich bücken
to bend forwardvorwärtsbeugen
to bend forwardsichAkk. vorbeugen
to bend forwardsich bücken
to bend forwardvorwärts beugen [alt]
to bend forwardsich nach vorn beugen
tech. to bend hotheiß biegen
to bend offabbiegen
to bend outwardsnach außen beugen
to bend oversichAkk. bücken
to bend oversich hinüberbeugen
» Weitere 17 Übersetzungen für Bend innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!