Wörterbuch
Englisch
←
Deutsch:
Bedienung
Übersetzung
1 - 37
von
37
Englisch
Deutsch
–
NOUN
die
Bedienung
|
die Bedienungen
edit
SYNO
Bedienung
|
Kellner
|
Ober
...
Bedienung
|
Kellner
|
Ober
|
Servierkraft
[österr.]
Bedienung
|
Behandlungsweise
|
Handhabung
|
Methode
|
Praktik
Bedienung
|
Kellnerin
|
Saaltochter
[schweiz.]
|
Serviererin
|
Serviertochter
[schweiz.]
Armaturenbrett
|
Bedienfeld
|
Bedienpult
|
Bedientafel
|
Bedienung
|
Einstellfeld
|
Einstellpult
|
Einstelltafel
|
Konsole
|
Leitfeld
|
Paneel
[niederdt.]
|
Panel
|
Schaltfeld
|
Schaltpult
|
Schalttafel
|
Steuerfeld
|
Steuerpult
|
Steuertafel
|
Terminal
©
OpenThesaurus.de
gastr.
Waiter!
598
Bedienung
!
gastr.
Waitress!
324
Bedienung
!
Substantive
comm.
gastr.
service
462
Bedienung
{f}
gastr.
jobs
waitress
183
Bedienung
{f}
[weiblich]
gastr.
jobs
waiter
178
Bedienung
{f}
tech.
operation
108
Bedienung
{f}
tech.
control
66
Bedienung
{f}
tech.
tools
handling
65
Bedienung
{f}
[eines
Geräts
etc.]
tech.
operating
46
Bedienung
{f}
servant
45
Bedienung
{f}
[Diener,
Dienerin]
attendance
[servants,
maids
etc.]
27
Bedienung
{f}
[privat,
persönlich]
gastr.
waitstaff
17
Bedienung
{f}
mil.
crew
10
Bedienung
{f}
[Bedienungsmannschaft]
fin.
gastr.
service
charge
Bedienung
{f}
[Bedienungszuschlag]
gastr.
waitress
service
Bedienung
{f}
[durch
eine
Kellnerin]
gastr.
waiter
service
Bedienung
{f}
[durch
einen
Kellner]
gastr.
waiting
staff
[Br.]
Bedienung
{f}
[Kellner
kollektiv]
2 Wörter: Andere
gastr.
Service
included.
Bedienung
inbegriffen.
nonattended
{adj}
ohne
Bedienung
unattended
{adj}
ohne
Bedienung
[nachgestellt]
gastr.
No
service.
Ohne
Bedienung
.
2 Wörter: Substantive
automated
servicing
automatisierte
Bedienung
{f}
topless
waitress
barbusige
Bedienung
{f}
tech.
convenient
operation
bequeme
Bedienung
{f}
first-rate
service
erstklassige
Bedienung
{f}
MedTech.
intuitive
operation
intuitive
Bedienung
{f}
tech.
interactive
menu
control
menügeführte
Bedienung
{f}
[Steuerung]
3 Wörter: Verben
to
provide
fast
service
schnelle
Bedienung
bieten
3 Wörter: Substantive
comp.
tech.
trackball
operation
Bedienung
{f}
der
Rollkugel
[bei
Eingabegeräten]
operating
of
a
machine
Bedienung
{f}
einer
Maschine
fin.
servicing
a
loan
Bedienung
{f}
eines
Kredits
service
charge
Berechnung
{f}
der
Bedienung
topless
waitress
Oben-ohne-
Bedienung
{f}
4 Wörter: Substantive
comp.
ease
of
access
center
[Windows
control
panel]
Center
{n}
für
erleichterte
Bedienung
[Windows-Systemsteuerung]
tech.
electrically
operated
parking
brake
Feststellbremse
{f}
mit
elektrischer
Bedienung
furnished
room
with
attendance
möbliertes
Zimmer
{n}
mit
Bedienung
5+ Wörter: Substantive
tech.
easy
one-hand
operation
leichte
Bedienung
{f}
mit
einer
Hand
» Weitere
8
Übersetzungen für
Bedienung
innerhalb von Kommentaren
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!