Wörterbuch Englisch Deutsch: Auftrag

Übersetzung 1 - 50 von 237  >>

EnglischDeutsch
NOUN   der Auftrag | die Aufträge
 edit 
SYNO   Arbeitseinsatz | Auftrag | Einsatz ... 
assignment
2765
Auftrag {m}
comm. ind. order [contract to manufacture or supply]
2377
Auftrag {m}
comm. commission [order for sth.]
888
Auftrag {m}
mission [task]
545
Auftrag {m} [geh.] [Aufgabe, Mission]
task
416
Auftrag {m} [zugeteilte Arbeit, Aufgabe]
errand [task]
381
Auftrag {m}
mandate
337
Auftrag {m}
comm. contract [order]
242
Auftrag {m}
charge [command, order]
197
Auftrag {m} [Weisung]
remit [formal] [area of authority or responsibility]
181
Auftrag {m} [Zuständigkeit, Verantwortungsbereich]
job
159
Auftrag {m}
instruction
122
Auftrag {m}
application [of colour etc.]
53
Auftrag {m} [von Farbe etc.]
fin. QM engagement [internal auditing]
50
Auftrag {m} [interne Revision]
brief [set of instructions]
33
Auftrag {m}
comm. order letterAuftrag {m}
comm. purchase order <PO>Auftrag {m}
2 Wörter: Andere
Mission accomplished!Auftrag ausgeführt!
commissioned by sb./sth. {prep}im Auftrag [+Gen.]
by proxy {adv} <p.p.>im Auftrag <i. A., I. A.>
per pro {adv} <p.p.>im Auftrag <i. A., I. A.>
per procurationem {adv} <p.p.>im Auftrag <i. A., I. A.>
admin. mil. by order (of) {prep} [before signature] [esp. public administration and military authorities]im Auftrag <i. A., I. A.> [vor Unterschrift]
on behalf of {prep} [before signature]im Auftrag <i. A., I. A.> [vor Unterschrift]
at the behest of sb./sth. {adv}im Auftrag jds./etw.
2 Wörter: Verben
to comply with sb.'s ordersjds. Auftrag folgen
2 Wörter: Substantive
accompanying orderbeiliegender Auftrag {m}
stocks market orderBestens-Auftrag {m}
corresponding orderdementsprechender Auftrag {m}
comm. priority orderdringlicher Auftrag {m}
rush jobdringlicher Auftrag {m}
comm. incoming ordereingehender Auftrag {m}
contract awardederteilter Auftrag {m}
firm orderfester Auftrag {m}
conditional orderfreibleibender Auftrag {m}
dangerous assignmentgefährlicher Auftrag {m}
scale ordergestaffelter Auftrag {m}
big jobgroßer Auftrag {m}
fat contractgroßer Auftrag {m}
comm. large ordergroßer Auftrag {m}
hedging orderHedging-Auftrag {m}
contingent orderlimitierter Auftrag {m}
limit orderlimitierter Auftrag {m}
limited orderlimitierter Auftrag {m}
normal ordernormaler Auftrag {m}
open orderoffener Auftrag {m}
public contractöffentlicher Auftrag {m}
RadioTV public service remitöffentlicher Auftrag {m}
comm. written orderschriftlicher Auftrag {m}
mandate in writingschriftlicher Auftrag {m}
» Weitere 38 Übersetzungen für Auftrag innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!