Wörterbuch Englisch Deutsch: Aufgaben

Übersetzung 1 - 41 von 41

EnglischDeutsch
NOUN   die Aufgabe | die Aufgaben
 edit 
tasks
942
Aufgaben {pl}
chores
609
Aufgaben {pl}
duties
292
Aufgaben {pl}
functions
142
Aufgaben {pl}
instructions
51
Aufgaben {pl}
jobs
43
Aufgaben {pl}
educ. homework {sg}
30
Aufgaben {pl} [z. B. Schule]
work {sg}
12
Aufgaben {pl} [insgesamt]
2 Wörter: Verben
to fulfil tasks [Br.]Aufgaben ausführen
to assign tasksAufgaben verteilen
to allocate responsibilitiesAufgaben zuteilen
to assign tasksAufgaben zuteilen
2 Wörter: Substantive
general tasksallgemeine Aufgaben {pl}
comp. user-defined tasksbenutzerspezifische Aufgaben {pl}
econ. operational tasksbetriebliche Aufgaben {pl}
tech. tasks to be performeddurchzuführende Aufgaben {pl}
tasks outside one's fieldfachfremde Aufgaben {pl}
family tasksfamiliäre Aufgaben {pl}
admin. law official dutieshoheitliche Aufgaben {pl}
mil. ceremonial dutiesprotokollarische Aufgaben {pl}
3 Wörter: Andere
among other duties {adv}neben anderen Aufgaben
3 Wörter: Verben
to arrange dutiesdie Aufgaben verteilen
to exercise one's tasksseine Aufgaben wahrnehmen [bes. Amtssprache]
to perform one's tasksseine Aufgaben wahrnehmen [bes. Amtssprache]
3 Wörter: Substantive
managerial functionsAufgaben {pl} der Betriebsleitung
treasure functionsAufgaben {pl} des Finanzministeriums
psych. task switching deficit disorder <TSDD>Aufgaben-Wechsel-Störung {f}
delegation of tasksDelegation {f} von Aufgaben
performance of operational tasksErfüllung {f} betrieblicher Aufgaben
assignment of tasksZuweisung {f} der Aufgaben
assignment of dutiesZuweisung {f} von Aufgaben
4 Wörter: Andere
in fulfilment of their tasks {adv} [Br.]in Erfüllung ihrer Aufgaben [ihrer: 3. Pers. Plural]
4 Wörter: Verben
to address oneself to urgent taskssichAkk. wichtigen Aufgaben zuwenden
4 Wörter: Substantive
to-do listListe {f} zu erledigender Aufgaben
5+ Wörter: Andere
It is part of my job to ...Es gehört zu meinen Aufgaben ...
5+ Wörter: Verben
idiom to do sth. on the fly [coll.]etw. gleichzeitig mit anderen Aufgaben tun
to step down from one's dutiessichAkk. von seinen Aufgaben zurückziehen
5+ Wörter: Substantive
responsibilities of spatial planningAufgaben {pl} der Raumordnung und Landesplanung
law Law concerning the Acquisition of Land for Defence PurposesGesetz {n} über die Landbeschaffung für Aufgaben der Verteidigung
to-do listListe {f} der zu erledigenden Aufgaben
assignment of dutiesÜbertragung {f} von Aufgaben und Pflichten
» Weitere 40 Übersetzungen für Aufgaben innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!