Wörterbuch Englisch Deutsch: Amerikanischen

Übersetzung 1 - 16 von 16

EnglischDeutsch
in the American meaningim amerikanischen Sinn
American-style {adj}im amerikanischen Stil [nachgestellt]
US-style {adj} {adv}im amerikanischen Stil [nachgestellt]
4 Wörter
lit. publ. translated from the English {adj} [of a text published in the US or written by an American]aus dem Amerikanischen übersetzt
issued by major US banksvon amerikanischen Großbanken ausgegeben
citizen of an American stateAngehöriger {m} eines amerikanischen Staates
US Virgin IslanderBewohner {m} der Amerikanischen Jungferninseln
pol. congressmenMitglieder {pl} des amerikanischen Repräsentantenhauses
hist. RadioTV Radio in the American SectorRundfunk {m} im amerikanischen Sektor <RIAS>
5+ Wörter
stocks on (the) US stock exchanges {adv}an (den) US-amerikanischen Börsen
built to an American designnach einem amerikanischen Entwurf gebaut
quote And so, my fellow Americans: ask not what your country can do for you - ask what you can do for your country. [John F. Kennedy]Und so, meine amerikanischen Mitbürger: Fragt nicht, was euer Land für euch tun kann - fragt, was ihr für euer Land tun könnt.
to cause harm to U.S. industryder amerikanischen Industrie Schaden zufügen
ling. translation from American EnglishÜbersetzung {f} aus dem amerikanischen Englisch
American Depository Receipts <ADR>Zertifikate {pl} über bei amerikanischen Banken hinterlegte ausländische Aktien
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F The Death Ship: The Story of an American Sailor [B. Traven]Das Totenschiff. Die Geschichte eines amerikanischen Seemanns [B. Traven]
» Weitere 31 Übersetzungen für Amerikanischen innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!