Wörterbuch
Englisch
←
Deutsch:
Abweichung
Übersetzung
1 - 50
von
81
>>
Englisch
Deutsch
–
NOUN
die
Abweichung
|
die Abweichungen
edit
SYNO
Abschweifung
|
Abweichung
|
Abweichung
...
Abschweifung
|
Abweichung
Abweichung
|
Regelwidrigkeit
|
Unregelmäßigkeit
Ablage
|
Abweichung
|
Azimut
Aberration
|
Abnormalität
|
Abweichung
|
Verirrung
Abweichung
|
Differenz
|
Unterschied
|
Verschiedenheit
Abweichung
|
Antagonismus
|
Auseinandergehen
|
Divergenz
|
Ungleichheit
|
Verschiedenartigkeit
Abweichung
|
Fluktuation
|
Schwankung
|
Turbulenz
|
Unstetigkeit
|
Volatilität
[fachspr.]
Abweichung
|
Diskrepanz
|
Missverhältnis
|
Ungereimtheit
|
Unstimmigkeit
|
Unterschied
|
Widersprüchlichkeit
©
OpenThesaurus.de
deviation
3563
Abweichung
{f}
[Nichteinhaltung,
Nichterfüllung,
z.
B.
einer
Anweisung,
von
Messwerten]
divergence
1328
Abweichung
{f}
aberration
1243
Abweichung
{f}
variance
1048
Abweichung
{f}
derivation
950
Abweichung
{f}
declension
745
Abweichung
{f}
discrepancy
438
Abweichung
{f}
deviance
361
Abweichung
{f}
variation
346
Abweichung
{f}
drift
174
Abweichung
{f}
derogation
117
Abweichung
{f}
deflection
104
Abweichung
{f}
slippage
[Br.]
87
Abweichung
{f}
deviant
68
Abweichung
{f}
econ.
QM
tech.
nonconformity
63
Abweichung
{f}
[Nichterfüllen
einer
Forderung]
MedTech.
tech.
misalignment
60
Abweichung
{f}
[Fehlausrichtung]
difference
53
Abweichung
{f}
excursion
39
Abweichung
{f}
error
35
Abweichung
{f}
aberrance
26
Abweichung
{f}
abnormality
19
Abweichung
{f}
aberrancy
18
Abweichung
{f}
declination
18
Abweichung
{f}
change
17
Abweichung
{f}
constr.
irregularity
[surface]
10
Abweichung
{f}
[Oberfläche]
2 Wörter: Substantive
absolute
deviation
absolute
Abweichung
{f}
deviation
compared
with
...
Abweichung
{f}
gegenüber
...
deviation
from
sth.
Abweichung
{f}
von
etw.
Dat.
discrepancy
between
Abweichung
{f}
zwischen
biol.
med.
chromosome
aberration
chromosomale
Abweichung
{f}
average
deviation
durchschnittliche
Abweichung
{f}
minor
deviation
geringfügige
Abweichung
{f}
greater
variance
größere
Abweichung
{f}
maximum
deviation
größte
Abweichung
{f}
slight
difference
kleine
Abweichung
{f}
average
deviation
mittlere
Abweichung
{f}
mean
deviation
mittlere
Abweichung
{f}
adverse
variance
negative
Abweichung
{f}
math.
square
deviation
quadratische
Abweichung
{f}
psych.
sociol.
sexual
deviance
sexuelle
Abweichung
{f}
med.
sexual
deviation
sexuelle
Abweichung
{f}
wide
variance
starke
Abweichung
{f}
stat.
probable
error
<p.e.,
PE>
wahrscheinliche
Abweichung
{f}
significant
deviation
wesentliche
Abweichung
{f}
math.
random
deviation
zufällige
Abweichung
{f}
stat.
tech.
random
error
[in
measurements]
zufällige
Abweichung
{f}
[Zufallsfehler]
tech.
allowable
tolerance
zulässige
Abweichung
{f}
allowed
variation
zulässige
Abweichung
{f}
permissible
deviation
zulässige
Abweichung
{f}
tech.
permissible
allowance
[tolerance]
zulässige
Abweichung
{f}
[Toleranz]
» Weitere
18
Übersetzungen für
Abweichung
innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite
|
1
|
2
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!