Wörterbuch Englisch → Deutsch: [votes]

Übersetzung 1 - 11 von 11

	Englisch	Deutsch
	pol. to canvas `[canvass]` `[solicit` `votes` `from` `potential` `voters]`	102 werben `[Wählerstimmen` `einwerben]`
	pol. to tout `[coll.]` `[for` `votes]`	auf Stimmenfang gehen `[Redewendung]`
Substantive
	pol. poll `[counting` `of` `votes]`	88 Stimmenauszählung `{f}`
	count `[of` `votes` `etc.]`	48 Auszählung `{f}`
	teller `[person` `who` `counts` `votes]`	25 Stimmenzähler `{m}`
	pol. `[a` `political` `party` `or` `body` `renouncing` `to` `issue` `a` `voting` `recommendation` `before` `votes` `or` `referendums]`	Stimmfreigabe `{f}` `[schweiz.]`
	ethn. Votians `[also:` `Votes]` `[Finnic` `ethnic` `group]`	Woten `{pl}`
2 Wörter
	to mop up sth. `[excess` `liquidity,` `votes]`	etw. abschöpfen `[Geldmenge,` `Wählerstimmen]`
	"no" votes `[votes` `against]`	Gegenstimmen `{pl}`
	majority of ... `[e.g.` `five` `votes]`	Mehr `{n}` von ... `[Mehrheit;` `meist` `mit` `„ein“,` `z.` `B.:` `„ein` `Mehr` `von` `fünf` `Stimmen“]`
	presidential elections `[may` `refer` `to` `both` `a` `single` `vote` `and` `several` `votes]`	Präsidentschaftswahlen `{pl}` `[kann` `sowohl` `eine` `einzelne` `Wahl` `meinen` `als` `auch` `mehrere]`