Wörterbuch Englisch Deutsch: [treated]

Übersetzung 1 - 50 von 2271  >>

Englisch Deutsch
biochem. dent. salicylated {adj} {past-p} [treated with salicylic acid]
5
salizyliert
handled sth./sb. {past-p} [dealt with, treated]mit etw./jdm. umgegangen
Substantive
family [treated as sg. or pl.]
10559
Familie {f} <Fam.>
couple [treated as sg. or pl.]
5151
Paar {n}
data [in the sense of a body of facts or information, treated as sg.]
1766
Daten {pl}
workforce {sg} [treated as sg. or pl.]
1629
Arbeitskräfte {pl} [Belegschaft]
politics [treated as sg. or (less often) pl.]
1508
Politik {f}
progeny [treated as sg. or pl.]
1454
Nachkommen {pl}
gallows {pl} [treated as sg. or pl.]
1417
Galgen {m}
team [treated as sg. or pl.]
1288
Mannschaft {f}
media {pl} [in communication and advertising, often treated as sg.]
1215
Medien {pl}
whereabouts [treated as sg. or pl.] [of a person]
1173
Aufenthaltsort {m}
kin [treated as pl.]
1146
Verwandtschaft {f}
logistics [treated as sg. or pl.]
1109
Logistik {f}
scales {pl} [balance; treated as sg.]
1079
Waage {f}
headquarters {pl} [treated as sg. or pl.]
956
Hauptsitz {m}
feces [Am.] [treated as sg. or pl.]
947
Fäkalien {pl}
workforce [treated as sg. or pl.] [in a particular firm]
889
Belegschaft {f}
shambles {pl} [treated as sg. or (less common) as pl.] [coll.] [place of carnage or destruction, scene or thing in total disorder]
870
Schlachtfeld {n} [fig.]
med. measles {pl} [treated as sg. or pl.]
868
Masern {pl}
whereabouts [treated as sg. or pl.]
851
Verbleib {m} [geh.] [Ort einer Sache oder Person]
offspring [treated as pl.] [descendants]
819
Nachkommen {pl}
games marbles [treated as sg.]
806
Murmeln {n} [Murmelspiel]
pol. electorate [treated as sg. or pl.] [voters]
759
Wählerschaft {f}
paraphernalia {pl} [also treated as sg.]
749
Krimskrams {m} [ugs.]
acad. educ. phys. physics [treated as sg.]
743
Physik {f}
headquarters {pl} [treated as sg. or pl.]
721
Hauptgeschäftsstelle {f}
bibl. Proverbs [treated as sg.] <Prov>
669
Sprüche {pl} <Spr>
paraphernalia {pl} [sometimes treated as sg.] [equipment used in or necessary for a particular activity]
641
Zubehör {n} [seltener auch {m}]
semantics [generally treated as sg.]
635
Semantik {f}
faeces [Br.] [treated as sg. or pl.] [excrement]
624
Kot {m} [Exkrement]
headquarters {pl} [treated as sg. or pl.]
497
Zentrale {f}
kin [treated as pl.]
495
Sippe {f} [oft hum. od. pej.] [Familie, Verwandtschaft]
agr. bot. gastr. T
476
Hafer {m}
med. shingles {pl} [treated as sg.] [Herpes zoster]
471
Gürtelrose {f}
traffic crossroads [treated as sg. or pl.]
470
Kreuzung {f} [Straßenkreuzung]
stat. statistics {pl} [science that collects and interprets numerical data] [treated as sg.] <stats>
470
Statistik {f}
crossroads [treated as sg. or pl.]
467
Straßenkreuzung {f}
sports athletics {pl} [Br.] [treated as sg.]
436
Leichtathletik {f}
relig. laity {sg} [usually treated as pl.]
428
Laien {pl}
med. hives {pl} [treated as sg. or pl.]
423
Nesselausschlag {m}
relig. clergy [usually treated as pl.]
352
Klerus {m}
audience {sg} [of speaker; often treated as pl.]
350
Zuhörer {pl}
shambles {pl} [treated as a sing.]
330
Scherbenhaufen {m} [fig.]
gastr. orn. T
312
agr. livestock {sg} [treated as sg. or pl.]
306
Nutztiere {pl}
agr. FoodInd. molasses [treated as sg.]
294
Sirup {m} [Melasse]
med. feces [Am.] [treated as sg. or pl.]
280
Stuhl {m} [Fäzes]
mus. brass {sg} [often treated as pl.]
279
Blechbläser {pl}
mil. barracks {pl} [often treated as sg.]
275
Kaserne {f}
» Weitere 49 Übersetzungen für treated außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!