Wörterbuch Englisch Deutsch: [style]

Übersetzung 1 - 50 von 219  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

swag {adj} [Am.] [sl.] [style, behaviour]
553
cool [ugs.] [Stil, Auftreten]
bold {adj} [colours, patterns etc.] [also style, brushstroke etc.]
449
kräftig
fussy {adj} [pej.] [design, style]
332
überladen [fig.]
camp {adj} [appearance, style]
321
aufgedonnert
wooden {adj} [style of acting etc.]
312
papieren [trocken, unlebendig, steif (im Stil, Ausdruck)]
naff {adj} [Br.] [coll.] [without style, taste or quality]
283
billig [pej.] [geschmacklos]
discursive {adj} [style]
240
weitschweifig
vapid {adj} [style]
233
kraftlos [Stil]
ling. elevated {adj} [style]
174
gehoben <geh.> [Stil]
acerbic {adj} [remark, comment, style]
163
bissig [Bemerkung etc.]
emotive {adj} [speech, style]
134
pathetisch
racy {adj} [speech, style, play, wine]
134
feurig
racy {adj} [speech, style, play]
130
schwungvoll
journ. lit. racy {adj} [style]
125
flott [Stil]
barren {adj} [style, subject]
88
trocken [Stil, Thematik]
stilted {adj} [style, conversation]
67
gespreizt [geziert, affektiert]
outlandish {adj} [prose, style, description]
57
eigenwillig
ling. orotund {adj} [pompous] [language style]
48
geschwollen [Sprachstil, Rede usw.]
antiquated {adj} [writing style, dress, etc.]
44
altertümelnd
dashing {adj} [style, dress]
42
rasant [ugs.]
functional {adj} [building, style, etc.]
41
sachlich [nüchtern]
otiose {adj} [elevated style]
37
nutzlos
rarified {adj} {past-p} [spv. of rarefied] [elevated in style]
34
anspruchsvoll [Stil]
flatulent {adj} [style]
28
geschwollen [Stil]
luxuriant {adj} [furnishings, style]
22
prunkvoll
managerial {adj} [e.g. skills, functions, level, style, staff]
22
Führungs- [z. B. Qualitäten, Aufgaben, Ebene, Stil, Personal]
pompous {adj} [style etc.]
22
hochgestochen [ugs.] [pej.]
sports attacking {adj} [style of play, player]
21
offensiv
redundant {adj} [style]
20
weitschweifig
art Egyptianesque {adj} [art history, a retro-style]
17
ägyptisierend [Kunstgeschichte]
ling. orotund {adj} [pompous] [language style]
14
pompös [Sprachstil, Rede usw.]
epistolary {adj} [e.g. form, correspondence, style, novel]
13
Brief- [z. B. Form, Wechsel, Stil, Roman]
ling. orotund {adj} [bombastic] [language style]
13
bombastisch [Sprachstil]
pithily {adv} [style, comment]
12
kernig
flatulent {adj} [style]
11
schwülstig [Stil]
homely {adj} [Br.] [person, style etc.]
11
hausbacken [pej.] [Person, Stil etc.]
facile {adj} [art, style]
10
gefällig
redundant {adj} [style]
10
überladen [fig.]
inexpressive {adj} [word, style]
8
blass
stiff {adj} [style, behaviour]
6
steifleinern [veraltend]
dégagé {adj} [easy in manner or style]
5
ungezwungen
furn. Adirondack {adj} [style] [esp. chairs]Adirondack-
after {prep} [in the style]nach Art von
barren {adj} [style, subject]strohtrocken [oft ugs.] [Stil, Thematik: sehr trocken, unangenehm trocken]
camp {adj} [performance, style, appearance](bewusst) übertrieben
ling. euphuistic {adj} [style]euphuistisch [Stil] [schwülstig]
facile {adj} [style, performance]mit leichter Hand
footnoting {adj} [attr.] [e.g. style, ritual, system]Fußnoten- [z. B. Stil, Ritual, System]
Georgian {adj} [architecture, house, style, period]georgianisch
Gilbertian {adj} [in the style W. S. Gilbert] [ludicrously comic]aberwitzig komisch
» Weitere 621 Übersetzungen für style außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!