Wörterbuch Englisch → Deutsch: [strip]

Übersetzung 1 - 30 von 30

	Englisch	Deutsch
	grassy `{adj}` `[e.g.` `plain,` `strip]`	Gras- `[z.` `B.` `Ebene,` `Streifen]`
Verben
	to bark sth. `[esp.` `Br.]` `[strip` `the` `bark` `(from` `a` `tree` `or` `piece` `of` `wood)]`	133 etw.^Akk. entrinden `[einen` `Baum,` `einen` `Ast` `etc.]`
	to dismantle sth. `[disassemble,` `strip` `down]`	107 etw.^Akk. abmontieren
Substantive
	ribbon `[narrow` `strip]`	37 Streifen `{m}`
	spill `[a` `strip` `of` `twisted` `paper` `for` `lighting` `fire]`	28 Fidibus `{m}` `[ein` `Streifen` `gerolltes` `Papier` `zum` `Anzünden` `von` `Feuer]`
	bar `[band,` `strip,` `also` `insignia]`	13 Streifen `{m}`
	thong `[strip` `of` `leather]`	8 Lederband `{n}`
	agr. `[the` `narrow` `strip` `of` `land` `between` `two` `furrows` `in` `a` `field]`	Bifang `{m}` `[regional]` `[Raum` `zwischen` `zwei` `Ackerfurchen]`
	hort. boulevard `[esp.` `Can.]` `[Am.` `regional]` `[boulevard` `strip]`	Grünstreifen `{m}` `[zwischen` `Fahrbahn` `und` `Gehsteig]`
	Gazians `{pl}` `[people` `living` `in` `the` `Gaza` `Strip]`	Bewohner `{pl}` Gazas
	riverside `[riparian` `strip]`	Uferstreifen `{m}` `[entlang` `eines` `Flusses]`
	traffic stinger `[spike` `strip` `to` `puncture` `tyres` / `tires]`	Nagelsperre `{f}`
	traffic stingers `{pl}` `[coll.]` `[spike` `strip]`	Nagelsperre `{f}`
	sports strip `[fencing` `strip]`	Fechtbahn `{f}`
	swath `[broad` `strip]` `[esp.` `Am.]`	breiter Streifen `{m}`
	swathe `[broad` `strip]`	breiter Streifen `{m}`
2 Wörter
	tech. to coil sth. up `[steel` `strip` `etc.]`	etw. aufrollen `[Stahlband` `etc.]` `[aufwickeln,` `zusammenrollen]`
	to shear sb. of sth. `[strip,` `deprive]`	jdn. etw.^Gen. entkleiden `[geh.]` `[z.` `B.` `Macht,` `Einfluss]`
	ecol. buffer strip `[vegetative` `filter` `strip]`	Gewässerrandstreifen `{m}`
	cleaning card `[e.g.` `for` `a` `magnetic` `strip` `reader]`	Reinigungskarte `{f}` `[z.` `B.` `für` `Magnetstreifenleser]`
	for. forest strip `[also:` `strip` `of` `forest]`	Waldstreifen `{m}`
	cloth. tapa-sexo `[a` `strip` `of` `tape` `or` `cloth` `that` `covers` `a` `(dancer's)` `genitalia;` `esp.` `used` `in` `samba` `school` `parades]`	Tapa Sexo `{n}`
	traffic tire shredders `{pl}` `[spike` `strip]`	Reifenkiller `{m}` `[ugs.]` `[Nagelsperre]`
	gastr. titty bar `[Am.]` `[sl.]` `[strip` `club]`	Tittenbar `{f}` `[ugs.]` `[derb]`
	traffic traffic spikes `{pl}` `[spike` `strip]`	Nagelkette `{f}` `[Nagelsperre]`
	traffic traffic spikes `{pl}` `[spike` `strip]`	Nagelsperre `{f}`
	willow braid `[braided` `strip` `from` `peeled` `willow` `stakes]`	Wiede `{f}` `[südd.]` `[Weidenband,` `Flechtband]`
4 Wörter
	to go the full monty `[Br.]` `[coll.]` `[strip` `completely` `naked]`	alle Hüllen fallen lassen
	traffic one-way traffic treadles `{pl}` `[spike` `strip]`	Nagelsperre `{f}`
Fiktion (Literatur und Film)
	comics F Fred Basset `[title` `character` `and` `name` `of` `comic` `strip` `by` `Alex` `Graham]`	Wurzel `{m}`

» Weitere 423 Übersetzungen für strip außerhalb von Kommentaren