 |
Englisch 
» Nur in dieser Sprache suchen
|
Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen
| |
 | bohemian {adj} [circles, life, quarter] | 87 Künstler- [z. B. Kreise, Leben, Viertel] | |
| suburban {adj} [attr.] [e.g. quarter, property] | 6 Vorstadt- [z. B. Quartier, Immobilie] | |
| bohemian {adj} [circles, quarter] [fig.] | Boheme- | |
| Substantive |
| area [region, quarter] | 458 Gegend {f} | |
| watches plate [full-, three-, quarter-] | 80 Platine {f} | |
| hist. farthing [Br.] [British coin until 1961, worth a quarter of a penny] | 78 Viertelpenny {m} | |
| party [quarter, side] | 26 Seite {f} [wie in: von keiner Seite] | |
| unit gill [quarter pint, 5 fl. oz] | 16 Viertelpint {n} [0,142 Liter] | |
| geogr. Schwabing [borough in Munich, often considered its Bohemian quarter] | 5 Schwabing {n} | |
| oenol. [a quarter of a litre of wine, usual order in Austria] | Vierterl {n} [österr.] [auch: Viertel] | |
| oenol. [quarter-size bottle of champagne] | Piccolo {m} [ugs.] [kleine Flasche Sekt] | |
| oenol. [quarter-size bottle of champagne] | Pikkolo {f} [Rsv.] [kurz für: Pikkoloflasche, kleine Flasche Sekt] | |
| geogr. Industrieviertel [industrial quarter] [Lower Austria] | Industrieviertel {n} [Niederösterreich] | |
| geogr. Mostviertel [cider quarter] [Lower Austria] | Mostviertel {n} [Niederösterreich] | |
| urban villadom [villa quarter] [Br.] | Villenviertel {n} | |
| geogr. Waldviertel [forest quarter] [Lower Austria] | Waldviertel {n} [Niederösterreich] | |
| geogr. oenol. Weinviertel [wine quarter] [Lower Austria] | Weinviertel {n} [Niederösterreich] | |
| 2 Wörter: Substantive |
| econ. earnings call [quarter results conference call] | Telefonkonferenz {f} zum Quartalsergebnis | |
| sports first quarter [1st quarter] | erstes Viertel {n} | |
| sports fourth quarter [4th quarter] | viertes Viertel {n} | |
| TrVocab. Hradčany quarter [quarter of Prague] | Hradschin {m} [Stadtteil von Prag] | |
| hist. relig. urban Jewish quarter [also: Jewish Quarter] | Judenstadt {f} [Judenviertel] | |
| astron. old moon [the phase lying between last quarter and new moon; waning crescent] | Altlichtsichel {f} [in den letzten Tagen vor Neumond] | |
| quarter million [also: quarter-million] | Viertelmillion {f} | |
| sports quarter-pipe [also: quarter pipe] | Quarterpipe {f} | |
| sports second quarter [2nd quarter] | zweites Viertel {n} | |
| sports third quarter [3rd quarter] | drittes Viertel {n} | |
| 3 Wörter: Substantive |
| phys. quarter-wave plate [also: quarter wave plate] | λ/4-Plättchen {n} | |
| film photo. tech. three-quarter backlight | Dreiviertelhinterlicht {n} [selten für: Three Quarter Backlight] | |
| astron. waning quarter moon [astronomy: last quarter] | abnehmender Halbmond {m} [astronomisch: letztes Viertel] | |
| 4 Wörter: Substantive |
| (a) quarter past noon [rare] [(a) quarter past twelve] | (ein) Viertel {n} nach zwölf [mittags] | |
