Wörterbuch Englisch → Deutsch: [keeping]

Übersetzung 1 - 22 von 22

	Englisch	Deutsch
	nagging `{adj}` `{pres-p}` `[keeping` `complaining]`	43 meckernd `[ugs.]` `[pej.]` `[nörgelnd]`
	cool `{adj}` `[e.g.` `bag,` `box]` `[for` `keeping` `contents` `cool]`	Kühl- `[z.` `B.` `Tasche,` `Box]`
	relig. evangelical `{adj}` `[in` `keeping` `with` `the` `gospel]`	evangeliumsgemäß
Substantive
	comm. fin. ledger `[book` `keeping]`	279 Bestandsbuch `{n}`
	care `[safe-keeping]`	48 Verwahrung `{f}`
	sociol. seclusion `[keeping` `separate]`	9 Absonderung `{f}` `[Isolation` `von` `Menschen]`
	stew `[Br.]` `[pond` `for` `keeping` `fish` `for` `eating]`	5 `[kleinerer]` Fischteich `{m}` `[für` `(zum` `Verzehr` `bestimmte)` `Fische]`
	stew `[Br.]` `[tank` `for` `keeping` `fish` `for` `eating]`	5 `[größeres]` Aquarium `{n}` `[für` `(zum` `Verzehr` `bestimmte)` `Fische]`
	`[the` `keeping` `and` `breeding` `of` `reptiles` `in` `terraria]`	Terraristik `{f}`
	`[the` `keeping` `of` `an` `old` `horse` `or` `service` `dog]`	Gnadenbrot `{n}` `[von` `Pferd,` `Diensthund]`
	hypocrite `[by` `keeping` `up` `appearances]`	Herr `{m}` Saubermann `[pej.]` `[ironisch]` `[Heuchler]`
	hypocrite `[female]` `[by` `keeping` `up` `appearances]`	Frau `{f}` Saubermann `[pej.]` `[ironisch]` `[Heuchlerin]`
	pigeonhole `[compartment` `for` `keeping` `letters` `or` `documents]`	Postfach `{n}` `[Fach` `für` `Post,` `Nachrichten` `u.ä.]`
	rack `[slatted` `or` `made` `from` `wickerwork` `for` `keeping` `fruit,` `potatoes` `etc.` `]`	Hurd `{f}` `[schweiz.]` `[Regal` `für` `die` `Aufbewahrung` `von` `Obst` `etc.]`
	timekeeping `[keeping` `to` `the` `timetable]`	Fahrplantreue `{f}`
2 Wörter
	bread tin `[for` `keeping` `bread]`	Brotkasten `{m}`
	agr. livestock keeping `[also:` `livestock-keeping]`	Viehhaltung `{f}`
	maintenance staff `[treated` `as` `sg.` `or` `pl.]` `[for` `keeping` `one's` `home` `in` `order]`	Hauspersonal `{n}`
3 Wörter
	stock keeping unit <SKU> `[also:` `stock-keeping` `unit]`	Bestandseinheit `{f}` `[lagergeführter` / `lagerhaltiger` `Artikel]`
	stock keeping unit <SKU> `[also:` `stock-keeping` `unit]` `[inventory` `management,` `supply` `chain` `management]`	Artikelposition `{f}` `[Warenbestandseinheit]` `[Bestandsmanagement,` `Supply` `Chain` `Management]`
	stock-keeping unit <SKU> `[also:` `stock` `keeping` `unit]` `[inventory` `management,` `supply` `chain` `management]`	Stock Keeping Unit `{f}<SKU>` `[(eindeutig` `identifizierbare)` `Lagereinheit]`
4 Wörter
	operations other than war <OOTW> `[Peace` `Keeping,` `Peace` `Enforcement,` `Peace` `Making]`	Operationen `{pl}` außer Krieg

» Weitere 129 Übersetzungen für keeping außerhalb von Kommentaren