| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| rotgut [coll.] | 13 Rachenputzer {m} [ugs.] [hum.] | |
| edict | 13 Ukas {m} [hum.] [Erlass, Anordnung] | |
| ancient [archaic] [hum.] [old woman] | 12 Alte {f} [alte Frau] | |
| admin. econ. [spending rush among company departments or administrative bodies at the end of the year to avoid budget cuts in the following year(s)] | 12 Dezemberfieber {n} [ugs.] [hum.] | |
| brainpower | 12 Gehirnschmalz {n} [ugs.] [hum.] [Denkleistung] | |
| zool. crossbreed | 12 Promenadenmischung {f} [pej.] [hum.] | |
| backside [coll.] | 12 Sitzfleisch {n} [hum.] [salopp] [Gesäß] | |
| treasury [Br.] | 12 Staatssäckel {m} [hum.] [Staatskasse] | |
| educ. jobs apprentice [female] | 11 Azubine {f} [ugs.] [hum.] [Auszubildende] | |
| cosmet. jobs barber | 11 Barbier {m} [veraltet] [noch hum.] [Herrenfriseur] | |
| sports pugilism [dated or hum.] | 11 Boxen {n} [Boxsport] | |
| neol. bridezilla [coll.] | 11 Brautmonster {n} [hum.] [selten] [Braut, die bei den Hochzeitsvorbereitungen übertreibt] | |
| bike pushbike [Br.] [Aus.] [coll.] | 11 Drahtesel {m} [hum.] | |
| lightweight [coll.] | 11 Dünnbrettbohrer {m} [fig.] [ugs.] [hum.] | |
| art photo. portrait | 11 Konterfei {n} [veraltet] [noch hum.] | |
| damsels [archaic, poet.] | 11 Maiden {pl} [veraltet, poet.] [noch hum.] | |
| theatre thespian [formal or hum.] [actress] | 11 Mimin {f} [geh.] [veraltend] [im Theaterjargon auch pej.] | |
| tomfoolery | 11 Schwabenstreich {m} [hum.] [unüberlegte, törichte, lächerlich wirkende Handlung (aus Überängstlichkeit)] | |
| bibl. fornicator [literary] [sometimes hum.] | 11 Unzüchtiger {m} | |
| ancient [archaic] [hum.] [old man] | 10 Alter {m} [alter Mann] | |
| Internet hashtag <#> | 10 Gatter {n} <#> [ugs.] [hum.] [Hashtag, Doppelkreuz] | |
| spouse | 10 Gespons {m} {n} [veraltet, noch hum.] | |
| zool. donkey | 10 Grautier {n} [hum.] | |
| pins [coll.] [legs] | 10 Haxen {pl} [hum.] [Beine] [auch regional] | |
| brainbox [coll.] [hum.] | 10 Intelligenzbestie {f} [ugs.] [hum.] [auch pej.] | |
| hunting zool. ear [esp. deer, hare, chamois] | 10 Lauscher {m} [Jägersprache] [auch hum.] [Ohr] | |
| manhunt [hum.] [by woman] | 10 Männerfang {m} | |
| hist. [plane which flew food etc. into Berlin during the 1948 airlift] | 10 Rosinenbomber {m} [hum.] | |
| geogr. Germany | 10 Schland {n} [ugs. und hum. für: Deutschland] | |
| RadioTV sudser [Am.] [coll.] [hum.] [obs.] [soap opera] | 10 Seifenoper {f} | |
| crickets [hum.] | 9 [keine Antwort; keine Reaktion] | |
| educ. jobs trainee [female] | 9 Azubine {f} [ugs.] [hum.] | |
| rogue | 9 Bazi {m} [ugs.] [bayer.] [österr.] [meist hum.] [Schlingel, Schlawiner] | |
| sb.'s intended [female] [coll.] | 9 jds. Auserkorene {f} [hum.] | |
| fellow [chap] | 9 Knabe {m} [ugs.] [oft hum oder pej.] [hier: erwachsener Mann] | |
| cloth. clotheshorse [coll.] [fig.] [hum.] [pej.] [of a woman] | 9 Modepüppchen {n} [ugs.] | |
| glasses {pl} [one pair] | 9 Nasenfahrrad {n} [ugs.] [hum.] [Brille] | |
| (the) itis [sl.] [esp. Am.] [food coma] | 9 Pansenlähmung {f} [ugs.] [hum.] [Müdigkeit nach kohlenhydratreichem Essen (Mittagstief)] | |
| moustache | 9 Pornobalken {m} [ugs.] [hum.] [derb] [Schnurrbart] | |
| pates [archaic or hum.] [heads] | 9 Schädel {pl} [Köpfe] | |
| valentine [sweetheart] | 9 Vielliebchen {n} [veraltet bzw. hum.] | |
| wayfarer [literary] | 9 Wandersmann {m} [hum.] [veraltet] [Wanderer] | |
| corporation [coll.] [dated] [paunch] | 8 Bäuchlein {n} [hum.] | |
| skidmark [Br.] [coll.] [(mostly) hum.] | 8 Bremsstreifen {m} [ugs.] [hum.] [Kotfleck in der Unterwäsche] | |
| dunderhead [coll.] | 8 Dösbaddel {m} [nordd.] [hum.] [Dummkopf] | |
| trollop [dated] [hum.] | 8 Halbnutte {f} [pej.] [selten] | |
| buddy [Am.] [coll.] | 8 Kollega {m} [hum.] [ugs.] | |
| cook [female] | 8 Küchenfee {f} [ugs.] [hum.] [Köchin] | |
| peradventure [archaic] [hum.] | 8 Ungewissheit {f} | |
| avoirdupois [hum.] | 8 Üppigkeit {f} | |