Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [hinaus] | Übersetzung 1 - 11 von 11 |
Englisch | Deutsch | ||
out {adv} | 193 raus [ugs.] [heraus; hinaus] | ||
barging {adj} | 137 stürzend [herein, hinaus, etc.] | ||
pol. Excelsior [USA] [New York state motto: Ever upward] | 29 [Motto des US-Staates New York: Höher hinaus / Höher hinauf] | ||
sb. bustled [about / around; in; out; (back) into sth., over to; round sth.] | 25 jd. hastete [herum; herein; hinaus; (wieder) in etw. hinein; hinüber zu; um etw. herum] | ||
in addition {adv} | daneben [ansonsten, darüber hinaus] | ||
aside from sth. {adv} [apart from, besides sth.] | daneben [außerdem, darüber hinaus] | ||
med. postmature {adj} [human, postterm] | übertragen [fortgesetzte Schwangerschaft über den erwarteten Geburtstermin hinaus] | ||
Verben | |||
to project [protrude] | 89 ragen [aus etw. hervor, über etw. hinaus] | ||
to dash [in or out] | 57 stürzen [herein, hinaus etc.] | ||
to bounce [move energetically] | 40 stürzen [hinaus, hereinstürzen etc.] | ||
to to overanalyze sb./sth. [analyze excessively] | jdn./etw. überanalysieren [über jedes vernünftige Maß hinaus] |
» Weitere 90 Übersetzungen für hinaus außerhalb von Kommentaren |