Wörterbuch Englisch Deutsch: [gehören]

Übersetzung 1 - 18 von 18

EnglischDeutsch
belonged {past-p}
337
gehört [von gehören]
Verben
to go [to belong in a certain place]
68
hinkommen [ugs.] [an eine bestimmte Stelle gehören]
to appertain [befit]
24
anstehen [geh.] [sich gehören]
to be pertinent [to an ongoing discussion]hergehören [selten neben: hierher gehören, hierhergehören] [zum Thema gehören]
to be pertinent [to an ongoing discussion]hierhergehören [selten neben: hierher gehören] [zum Thema gehören]
to be appropriate for sb.jdm. anstehen [geh.] [sich gehören]
to belong to sb.jdm. sein [regional] [ugs.] [gehören]
to be one's [e.g. This is my seat.]jdm. sein [regional] [ugs.] [gehören] [z. B. Der Platz ist mir.]
Substantive
gastr. coarse fish [esp. Br.] [a freshwater fish other than a salmonid]Grobfisch {m} [alle Fische, die nicht zu den Salmoniden gehören]
2 Wörter
to be pertinent [to an ongoing discussion]hierher gehören [zum Thema gehören]
to behove [Br.]sich gebühren [geh.] [sich geziemen [veraltend], sich gehören]
to befit [to behove]sich gebühren [geh.] [sich geziemen, sich gehören]
to behoove [Am.]sich gebühren [geh.] [sich geziemen, sich gehören]
to be appropriatesich passen [ugs.] [sich gehören]
to fall under sth. [belong, be encompassed]unter etw.Akk. fallen [gehören, erfasst sein]
3 Wörter
to be impropersich nicht passen [veraltet] [sich nicht gehören]
to be inappropriatesich nicht passen [veraltet] [sich nicht gehören]
4 Wörter
to be in sb.'s/sth.'s possessionim Besitz von jdm./etw. sein [jdm. gehören]
» Weitere 61 Übersetzungen für gehören außerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!