Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [frühen]

Übersetzung 1 - 16 von 16

	Englisch	Deutsch
	matutinal `{adj}` `[literary]`	222 früh `[morgendlich,` `am` `frühen` `Morgen]`
	atavistic `{adj}`	193 primitiv `[auf` / `aus` `einer` `frühen` `Entwicklungsstufe]`
	hist. relig. `[pertaining` `to` `the` `Katholische` `Liga` `of` `the` `early` `1600s]` `{adj}`	liguistisch `[veraltet]` `[zur` `Katholischen` `Liga` `des` `frühen` `17.` `Jahrhunderts` `gehörend]`
Verben
	hist. spec. to cite	17 allegieren `[(eine` `Schriftstelle)` `anführen` `(besonders` `in` `theologischen` `und` `juristischen` `Texten` `des` `Mittelalters` `und` `der` `Frühen` `Neuzeit)]`
Substantive
	comp. hist. eXPerience^® <XP> `[Windows` `XP:` `Microsoft's` `operating` `system` `in` `the` `early` `2000s]`	25 `[Windows` `XP:` `Microsoft-Betriebssystem` `aus` `den` `frühen` `2000er-Jahren]`
	citation `[act` `of` `quoting]`	5 Allegation `{f}` `[veraltet]` `[Verweis` `auf` `eine` `Schriftstelle,` `bes.` `in` `theologischen` `und` `juristischen` `Texten` `des` `Mittelalters` `und` `der` `frühen` `Neuzeit]`
	hist. drum `[evening` `tea` `party` `of` `a` `kind` `that` `was` `popular` `in` `the` `late` `18th` `and` `early` `19th` `century]`	Abendgesellschaft `{f}` `[bes.` `im` `späten` `18.` `und` `frühen` `19.` `Jahrhundert]`
	hist. spec. bellicosity	Bellizität `{f}` `[geh.]` `[bes.` `in` `der` `frühen` `Neuzeit]`
	law Confederal Law `[of` `the` `German` `Confederation,` `the` `early` `United` `States]`	Bundesrecht `{n}` `[des` `Deutschen` `Bundes,` `der` `frühen` `USA]`
	boyhood friendship	Jungenfreundschaft `{f}` `[in` `oder` `aus` `der` `Kindheit` `oder` `(frühen)` `Jugend]`
	children's matinee	Kindervorstellung `{f}` `[am` `Vormittag` `oder` `frühen` `Nachmittag]`
	hist. pornocracy `[influence` `of` `courtesans` `-` `esp.` `over` `the` `papal` `court` `in` `the` `early` `10th` `c.]`	Pornokratie `{f}` `[Kurtisanenwirtschaft` `-` `bes.` `am` `päpstl.` `Hof` `im` `frühen` `10.` `Jh.]`
	hist. Urban Diet `[in` `early` `modern` `German` `history]`	Städtetag `{m}` `[in` `der` `frühen` `Neuzeit]`
2 Wörter
	in the early evening `{adv}`	am Vorabend `[am` `frühen` `Abend;` `bes.` `TV]`
	hist. sociol. Gibson Girl `[Am.]`	Gibson-Mädchen `{n}` `[Amerikanisches` `Frauenideal` `des` `späten` `19.` `und` `frühen` `20.` `Jahrhunderts]`
4 Wörter
	gastr. high tea `[Br.]`	leichte Mahlzeit `{f}` mit Tee `[spätnachmittags` `oder` `am` `frühen` `Abend]`

» Weitere 40 Übersetzungen für frühen außerhalb von Kommentaren