Wörterbuch Englisch → Deutsch: [faith]

Übersetzung 1 - 23 von 23

	Englisch	Deutsch
	relig. nullifidian `{adj}` `[rare]` `[having` `no` `faith` `or` `religious` `belief]`	6 ungläubig `[nicht` `religiös]`
	childhood `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `disease,` `faith,` `prank,` `years]`	Kinder- `[z.` `B.` `Krankheit,` `Glaube,` `Streich,` `Jahre]`
Verben
	to fortify sb. `[in` `one's` `faith,` `etc.]`	144 jdn. bestärken `[in` `seinem` `Glauben` `etc.]`
	to unsettle `[faith,` `foundations]`	48 erschüttern
	to renunciate `[religion,` `devil,` `faith]`	36 abschwören
	to unsettle `[faith]`	35 erschüttern `[Vertrauen]`
	to unravel `[fig.]` `[e.g.` `one's` `world,` `belief,` `faith]`	ins Wanken geraten `[z.` `B.` `die` `eigene` `Welt,` `Glaube]`
Substantive
	relig. creed `[faith]`	779 Glaube `{m}` `[Konfession,` `Bekenntnis]`
	relig. `[issue` `of` `faith` `calling` `for` `a` `clear` `taking` `of` `sides]`	Bekenntnisfrage `{f}`
	relig. Bahá'í `[followers` `of` `Bahá'í` `faith]`	Bahai `{pl}`
	relig. professor `[archaic]` `[of` `a` `faith]` `[esp.` `in` `puritanical` `lit.]`	Bekenner `{m}` `[selten]` `[eines` `Glaubens,` `z.` `B.` `bekennender` `Christ]`
	relig. religiosity `[devotion` `to` `one's` `faith]`	Gläubigsein `{n}` `[Erfülltsein` `vom` `Glauben]`
2 Wörter
	relig. only saving `{adj}` `[faith,` `church]`	allein seligmachend
	abandonment (of sth.) `[one's` `faith` `etc.]`	Abwendung `{f}` (von etw.) `[Abkehr` `vom` `Glauben` `etc.]`
	bibl. little faith `[lack` `of` `faith]`	Kleinglaube `{m}`
	bibl. little faith `[lack` `of` `faith]`	Kleinglauben `{m}` `[Rsv.]`
	relig. status questionis `[issue` `of` `faith` `calling` `for` `a` `clear` `taking` `sides]`	status confessionis `{m}` `[auch:` `Status` `confessionis]`
	relig. theological virtues `[faith,` `hope,` `charity` `(or` `love)]`	theologale Tugenden `{pl}` `[Glaube,` `Hoffnung,` `Liebe]`
3 Wörter
	full of faith `{adj}` `[postpos.]` `[having` `faith]`	voll Vertrauen
	relig. to make a profession `[declaration` `of` `faith]`	ein Bekenntnis ablegen
4 Wörter
	to seek refuge in sth. (from sb./sth.) `[also` `fig.:` `e.g.` `in` `faith]`	in etw.^Dat. (vor jdm./etw.) Zuflucht suchen `[auch` `fig.:` `z.` `B.` `im` `Glauben]`
	hist. relig. spec. confessor (of the faith) `[adherent` `to` `the` `Christian` `faith` `despite` `persecution,` `esp.` `in` `the` `Roman` `Empire]`	Confessor `{m}` `[Ehrenname` `verfolgter` `Christen,` `bes.` `in` `der` `römischen` `Kaiserzeit]`
5+ Wörter
	relig. leaving a church / the Church `[ceasing` `to` `attend` `a` `given` `church` `or` `to` `practice` `its` `faith]`	Kirchenaustritt `{m}` `[inoffiziell]`

» Weitere 261 Übersetzungen für faith außerhalb von Kommentaren