Wörterbuch
Englisch
↔
Deutsch:
[e g]
Übersetzung
7151 - 7200
von
7755
<<
>>
Englisch
»
Nur in dieser Sprache suchen
Deutsch
»
Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
educ.
School
of
the
Air
[Aus.]
[Fernunterricht
mittels
Kurzwellenfunk,
letztlich
per
E-Mail
und
Internet]
sports
stand
up
paddle
boarding
<SUP>
[Hawaiian:
hoe
he'e
nalu]
Stehpaddeln
{n}
[Stand
Up
Paddling]
lit.
F
Help,
I'm
Being
Held
Prisoner
[Donald
E.
Westlake]
Hilfe,
man
hält
mich
gefangen
lit.
F
The
Sorcerer's
Apprentice
[trans.
E.
Zeydel
1955]
Der
Zauberlehrling
[Johann
Wolfgang
von
Goethe]
zool.
T
(African)
striped
skink
[Mabuya
striata,
syn.:
M.
punctatissima,
Euprepes
punctatissimus,
E.
sunderalli,
Mabouia
gruetzneri]
Streifenskink
{m}
zool.
T
African
saw-scaled
viper
[Echis
ocellatus,
syn.:
E.
carinatus
(Stemmler,
Papenfuß)]
Westafrikanische
Augenfleck-Sandrasselotter
{f}
bot.
T
crofton
weed
/
croftonweed
[Ageratina
adenophora,
syn.:
Eupatorium
adenophorum,
E.
glandulosum]
[crofton
weed]
Drüsiger
Wasserdost
{m}
zool.
T
montane
speckled
skink
[Mabuya
striata,
syn.:
M.
punctatissima,
Euprepes
punctatissimus,
E.
sunderalli,
Mabouia
gruetzneri]
Streifenskink
{m}
zool.
T
West
African
carpet
viper
[Echis
ocellatus,
syn.:
E.
carinatus
(Stemmler,
Papenfuß)]
Westafrikanische
Augenfleck-Sandrasselotter
{f}
med.
to
get
tested
[i.e.
for
a
disease]
sich
Akk.
testen
lassen
[z.
B.
auf
Corona]
squared
timber
4
kt.
Holz
{n}
[selten]
[Vierkantholz]
[diese
Abkürzung
nicht
bei
Übersetzung
E
->
D
verwenden!]
chem.
FoodInd.
spirits
of
salt
[archaic]
[hydrochloric
acid]
[HCl(aq)]
[E
-507]
[treated
as
sg.
or
pl.]
Chlorwasserstoffsäure
{f}
chem.
FoodInd.
spirits
of
salt
[archaic]
[hydrochloric
acid]
[HCl(aq)]
[E
-507]
[treated
as
sg.
or
pl.]
Salzsäure
{f}
extension
of
operating
times
[i.e.
nuclear
power
plants]
Verlängerung
{f}
der
Betriebszeit
[z.
B.
Kernkraftwerke]
lit.
F
The
Pupil
in
Magic
[trans.
E.
A.
Bowring
1853]
Der
Zauberlehrling
[Johann
Wolfgang
von
Goethe]
bot.
T
sand
mustard
[Diplotaxis
tenuifolia,
syn.:
Arabis
sylvestris,
Eruca
muralis,
E.
perennis,
Sisymbrium
acre]
Schmalblättriger
Doppelsame
{m}
bot.
T
sand
rocket
[Diplotaxis
tenuifolia,
syn.:
Arabis
sylvestris,
Eruca
muralis,
E.
perennis,
Sisymbrium
acre]
Schmalblättriger
Doppelsame
{m}
bot.
T
wall
rocket
[Diplotaxis
tenuifolia,
syn.:
Arabis
sylvestris,
Eruca
muralis,
E.
perennis,
Sisymbrium
acre]
Schmalblättriger
Doppelsame
{m}
bot.
T
white
rocket
[Diplotaxis
tenuifolia,
syn.:
Arabis
sylvestris,
Eruca
muralis,
E.
perennis,
Sisymbrium
acre]
Schmalblättriger
Doppelsame
{m}
bot.
T
wild
rocket
[Diplotaxis
tenuifolia,
syn.:
Arabis
sylvestris,
Eruca
muralis,
E.
perennis,
Sisymbrium
acre]
Schmalblättriger
Doppelsame
{m}
bot.
T
wild
roquette
[Diplotaxis
tenuifolia,
syn.:
Arabis
sylvestris,
Eruca
muralis,
E.
perennis,
Sisymbrium
acre]
Schmalblättriger
Doppelsame
{m}
to
push
[i.e.
a
boat
with
one's
feet]
abstemmen
[z.
B.
ein
Boot
vom
Ufer]
psych.
sociol.
intimate
space
[up
to
1.5
ft
acc.
to
E.
T.
Hall]
intime
Distanz
/
Distanzzone
{f}
[bis
0,45
m]
fin.
mis-selling
[i.e.
insurance
policies]
Verkauf
{m}
unter
Vorgabe
falscher
oder
irreleitender
Behauptungen
[z.
B.
Versicherungspolicen]
applicable
mutatis
mutandis
{adj}
[i.e.
with
the
necessary
changes]
entsprechend
anwendbar
[d.
h.
mit
entsprechenden
Änderungen]
math.
philos.
F
On
the
Concept
of
Number.
Psychological
Analyses
Über
den
Begriff
der
Zahl.
Psychologische
Analysen
[E
.
Husserl]
math.
philos.
F
Philosophy
of
Arithmetic.
Psychological
and
Logical
Investigations
Philosophie
der
Arithmetik.
Psychologische
und
Logische
Untersuchungen
[E
.
Husserl]
bot.
T
greater
wall
mustard
[Diplotaxis
tenuifolia,
syn.:
Arabis
sylvestris,
Eruca
muralis,
E.
perennis,
Sisymbrium
acre]
Schmalblättriger
Doppelsame
{m}
bot.
T
Lincoln
weed
[Aus.]
[Diplotaxis
tenuifolia,
syn.:
Arabis
sylvestris,
Eruca
muralis,
E.
perennis,
Sisymbrium
acre]
Schmalblättriger
Doppelsame
{m}
bot.
T
sea
couch
(grass)
[Agropyron
pungens,
syn.:
A.
littorale,
Elymus
athericus,
E.
pycnanthus,
Elytrigia
atherica]
Dünen-Quecke
{f}
bot.
T
sea
couch
(grass)
[Agropyron
pungens,
syn.:
A.
littorale,
Elymus
athericus,
E.
pycnanthus,
Elytrigia
atherica]
Nordsee-Quecke
{f}
bot.
T
slimleaf
wild
rocket
[Diplotaxis
tenuifolia,
syn.:
Arabis
sylvestris,
Eruca
muralis,
E.
perennis,
Sisymbrium
acre]
Schmalblättriger
Doppelsame
{m}
bot.
T
wild
arugula
[Am.]
[Diplotaxis
tenuifolia,
syn.:
Arabis
sylvestris,
Eruca
muralis,
E.
perennis,
Sisymbrium
acre]
Schmalblättriger
Doppelsame
{m}
bot.
T
ravennagrass
[Saccharum
ravennae,
syn.:
Erianthus
ravennae,E.
elephantinus]
Ravennagras
{n}
chem.
FoodInd.
polyglycerol
polyricinoleate
<PGPR>
[E476]
Polyglycerin-Polyricinoleat
{n}
<PGPR>
[E
476]
lit.
F
Bank
Shot
[Donald
E.
Westlake]
Fünf
gegen
eine
Bank
film
lit.
F
Ragtime
[novel:
E.
L.
Doctorow,
film:
Miloš
Forman]
Ragtime
film
F
The
Fabulous
Dorseys
[Alfred
E.
Green]
Die
legendären
Dorseys
fish
T
Atlantic
navaga
[Am.]
[Eleginus
nawaga,
syn.:
E.
navaga]
Navaga
{f}
orn.
T
Cinderella
waxbill
[Estrilda
thomensis,
syn.:
E.
cinderella]
Cinderella-Schönbürzelastrild
{m}
bot.
T
hypocrite
poinsettia
[Euphorbia
heterophylla,
syn.:
E.
heterophylla]
Poinsettien-Wolfsmilch
{f}
bot.
T
karoo
cycad
[Encephalartos
lehmannii,
syn.:
E.
spinulosus]
Karoo-Brotpalmfarn
{m}
comp.
greylisting
[Br.]
[temporary
rejection
of
e-mail]
Greylisting
{n}
fish
T
navaga
[Eleginus
nawaga,
syn.:
E.
navaga]
Europäische
Navaga
{f}
chem.
FoodInd.
carbon
dioxide
<CO2>
[CO2]
[E
-290]
Kohlenstoffdioxid
{n}
<CO2>
comp.
pol.
e-participation
[also:
eParticipation,
e-Participation]
E-Partizipation
{f}
comm.
fin.
law
electronic
commerce
<e-commerce>
elektronischer
Geschäftsverkehr
{m}
[E
-Commerce]
biochem.
FoodInd.
inosine
monophosphate
<IMP>
[C10H13N4O8P]
[E
-630]
Inosinmonophosphat
{n}
<IMP>
mus.
tremolo
bar
[electric
guitar]
Tremolo-Hebel
{m}
[E
-Gitarre]
chem.
FoodInd.
disodium
5'-ribonucleotides
[E
-635]
Dinatrium-5'-ribonucleotide
{pl}
Vorige Seite
|
138
|
139
|
140
|
141
|
142
|
143
|
144
|
145
|
146
|
147
|
148
|
149
|
150
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!