Wörterbuch Englisch → Deutsch: [directly]

Übersetzung 1 - 20 von 20

	Englisch	Deutsch
	smack `{adv}` `[coll.]` `[directly,` `straight]`	302 direkt
	dreckly `{adv}` `[sl.]` `[directly]`	85 demnächst
	square `{adv}` `[directly]`	67 direkt
	right `{adv}` `[straight,` `directly]`	56 direkt
	pol. spec. federal `{adj}` `[agency,` `corporation` `directly` `under` `federal` `control]`	11 bundesunmittelbar
	relig. spec. exempt `{adj}` `[diocese;` `directly` `under` `the` `jurisdiction` `of` `the` `Holy` `See]`	5 exemt `[Bistum]`
	spang `{adv}` `[Am.]` `[Can.]` `[coll.]` `[directly]`	5 direkt
	relig. spec. exempt `{adj}` `[diocese;` `directly` `under` `the` `jurisdiction` `of` `the` `Holy` `See]`	exempt `[Bistum]` `[inoffiziell]` `[seltener]` `[exemt]`
Verben
	RadioTV to syndicate sth. `[to` `sell` `a` `program,` `series,` `etc.` `directly` `to` `independent` `stations]`	16 `[etw.` `(eine` `Sendung,` `Serie` `usw.)` `direkt` `an` `unabhängige` `Sender` `verkaufen]`
	gastr. to pacotize `[process,` `which` `mixes` `and` `purees` `deep` `frozen` `food` `stuff` `directly` `in` `its` `frozen` `state]`	5 pacossieren `[Tiefgefrorenes` `ohne` `Auftauen` `mit` `dem` `Pacojet^®` `pürieren]`
	hist. pol. `[to` `not` `tell` `the` `whole` `truth` `without` `directly` `telling` `a` `lie]`	wulffen `[ugs.]` `[hum.]` `[veraltet]` `[nicht` `die` `ganze` `Wahrheit` `sagen,` `ohne` `ausdrücklich` `zu` `lügen]`
Substantive
	admin. `[German` `town` `directly` `subordinate` `to` `a` `region` `as` `opposed` `to` `a` `district]`	19 Stadtkreis `{m}` `[in` `Baden-Württemberg` `für` `kreisfreie` `Stadt]`
	oenol. `[wine` `directly` `from` `a` `small-scale` `grower]`	7 Hauerwein `{m}` `[österr.]`
	hist. `[improvised` `water` `boiler;` `leading` `electric` `current` `directly` `through` `water` `by` `means` `of` `two` `electrodes` `and` `thus` `heating` `it;` `cf.` `stinger]`	6 Ufo `{n}` `[NVA-Jargon:` `improvisierter` `Wasserkocher]`
	`[corporation` `or` `institution` `directly` `under` `federal` `government` `control]`	bundesunmittelbare Anstalt `{f}`
	`[corporation` `or` `institution` `directly` `under` `federal` `government` `control]`	bundesunmittelbare Körperschaft `{f}`
	pol. `[German` `town` `directly` `subordinate` `to` `a` `region` `as` `opposed` `to` `a` `district` `]`	kreisfreie Stadt `{f}`
2 Wörter
	to get at sth. `[fig.]` `[suggest` `sth.` `without` `directly` `saying` `it]`	auf etw.^Akk. hinauswollen `[ugs.]`
	mining salt table `[upper` `part` `of` `a` `salt` `stock` `which` `is` `directly` `exposed` `to` `ground-water]`	Ablaugungsebene `{f}` `[vom` `Grundwasser` `erreichbarer` `oberer` `Teil` `eines` `Salzstocks]`
	admin. statutory city `[Austrian` `or` `Czech` `town` `directly` `subordinate` `to` `a` `region` `as` `opposed` `to` `a` `district]`	Statutarstadt `{f}` `[kreisfreie` `Stadt` `in` `Österreich,` `Tschechien]`

» Weitere 56 Übersetzungen für directly außerhalb von Kommentaren