| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| sophisticated {adj} [complex, intricate] | 755 aufwändig [komplex] | |
| convoluted {adj} [complex] | 661 kompliziert | |
| involved {adj} [intricate, complex] | 323 schwierig | |
| sophisticated {adj} [complex, convoluted] | 121 kompliziert | |
| building {adj} [attr.] [e.g. complex, restoration, cleaner, custodian] | 97 Gebäude- [z. B. Komplex, Sanierung, Reiniger, Verwalter] | |
| archaeo. find {adj} [attr.] [e.g. complex, context, density] | 26 Fund- [z. B. Komplex, Zusammenhang, Dichte] | |
| archi. RealEst. housing {adj} [attr.] [e.g. benefit, complex, estate, situation, unit] | Wohn- [z. B. Geld, Komplex, Siedlung, Situation, Einheit] | |
Verben |
| to complex sth. [make complex, complicate] | 8 etw. verkomplizieren | |
Substantive |
| centerpiece [e.g. of a building complex, a musical composition, a policy] [Am.] | 514 Hauptstück {n} | |
| archi. relig. pagoda [a whole complex; e.g. in Vietnam, Cambodia] | 15 Pagode {f} [Tempelanlage; z. B. in Vietnam, Kambodscha] | |
| archaeo. archi. temple [temple complex] | 9 Tempelanlage {f} [Tempel] | |
| educ. [form of pedagogy in which complex subjects are not simplified to students' levels] | Abbilddidaktik {f} | |
| hist. mil. Adlerhorst [Eagle's Eyrie, WW II bunker command complex; Hesse, Germany] | Führerhauptquartier {n} Adlerhorst [Hessen] | |
| centrepiece [e.g. of a building complex, a musical composition, a policy] [Br.] | Hauptstück {n} | |
| hist. spec. urban Fuggerei [ancient social housing complex in Augsburg, Germany] | Fuggerei {f} | |
2 Wörter: Substantive |
| math. Argand plane [complex plane] | komplexe Zahlenebene {f} | |
| med. bladder exstrophy [more properly: exstrophy-epispadias complex] | Blasenekstrophie {f} [genauer: Blasenekstrophie-Epispadie-Komplex] | |
| archi. castle complex [palace complex] | Schlossanlage {f} [Gesamtanlage] | |
| psych. daddy issues {pl} [coll.] [Electra complex] | Vaterkomplex {m} [Elektrakomplex] | |
| psych. hang-up [complex] | Komplex {m} | |
| math. Hurwitz's theorem [complex analysis, number theory] | Satz {m} von Hurwitz [Funktionentheorie, Zahlentheorie] | |
| psych. mother complex [also: mother-complex] | Mutterkomplex {m} | |
| astron. Orion Complex [also: Orion complex] | Orion-Komplex {m} | |
| biol. parasitoid community [rare] [parasitoid complex] | Parasitoidenkomplex {m} | |
| travel pump house [spa complex] | Trinkhalle {f} [Teil einer Kuranlage] | |
| anat. biol. zool. rete mirabile [Latin for "wonderful net"] [complex of fine arteries] | Rete mirabile {n} [lateinisch für „Wundernetz“] [Geflecht aus feinsten Arterien] | |
| med. Shone's anomaly [Shone's complex] | Shone-Komplex {m} | |
| med. Sudeck's disease [dated] [complex regional pain syndrome] | Morbus Sudeck {m} [veraltet] [komplexes regionales Schmerzsyndrom] | |
| The Tombs [coll.] | [andere Bezeichnung für: Manhattan Detention Complex] | |
3 Wörter: Substantive |
| chem. phys. charge-transfer complex <CT complex; CTC> | Charge-Transfer-Komplex {m} <CT-Komplex> | |
| med. reflex neurovascular dystrophy <RND> [dated] [complex regional pain syndrome] | Reflexdystrophie {f} [veraltet] [komplexes regionales Schmerzsyndrom] | |
| med. reflex sympathetic dystrophy <RSD> [dated] [complex regional pain syndrome] | sympathische Reflexdystrophie {f} [veraltet] [komplexes regionales Schmerzsyndrom] <SRD> | |
| fish school of fish [group of fish demonstrating complex behavioral patterns] | Fischschwarm {m} | |
4 Wörter: Substantive |
| med. amplified musculoskeletal pain syndrome <AMPS> [dated] [complex regional pain syndrome] | komplexes regionales Schmerzsyndrom {n} | |
| chem. phys. electron-donor-acceptor complex <EDAC> [also: electron donor acceptor complex] | Elektronen-Donator-Akzeptor-Komplex {m} [Charge-Transfer-Komplex] | |
| astron. Orion Molecular Cloud Complex <OMCC> [also: Orion molecular cloud complex] | Orion-Molekülwolkenkomplex {m} | |
| biol. RNA-induced silencing complex <RISC> | RISC-Komplex {m} [auch: RNA-Induced Silencing Complex] | |
5+ Wörter: Substantive |
| tech. lithium complex soap-based grease [also: lithium complex soap base grease] | Lithiumkomplexseifenfett {n} | |
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze) |
| zool. T | | |
| zool. T | | |
| zool. T | | |
| zool. T | | |
| zool. T | | |
| zool. T | | |
| zool. T | | |
| zool. T | | |
| mycol. T | | |
| zool. T | | |
| zool. T | | |