| Englisch | Deutsch | |
| to sustain sth. [maintain, keep going, e.g. a charity] | 498 etw. unterstützen [bes. finanziell, z. B. eine Hilfsorganisation] | |
Substantive |
| benefit [charity event] | 27 Wohltätigkeitsveranstaltung {f} | |
| chugger [Br.] [charity mugger] | 17 Spendensammler {m} [für gemeinnützige Vereine] | |
| [donation of time for charity] | Zeitstiftung {f} | |
| [German charity organization for children in need] | Kindernothilfe {f} <KNH> | |
| [person who donates his time for charity] | Zeitstifter {m} | |
| dole [given by a charity, etc.] | milde Gabe {f} | |
| relig. Rosminians [Fathers of Charity] | Rosminianer {pl} | |
2 Wörter |
| charitable work [countable, i.e. deed of charity] | Liebeswerk {n} [veraltet] [wohltätige Tat] | |
| co-supporters [the other supporters of a scheme, a charity etc.] | Mitunterstützer {pl} | |
| good cause [e.g. a charity organization or event] | guter Zweck {m} [z. B. eine Wohltätigkeitsorganisation oder -veranstaltung] | |
| jumble sale [Br.] [at a charity event] | Wohltätigkeitsbasar {m} | |
| jumble sale [Br.] [at a charity event] | Wohltätigkeitsverkauf {m} | |
| relig. theological virtues [faith, hope, charity (or love)] | theologale Tugenden {pl} [Glaube, Hoffnung, Liebe] | |
| relig. tzedakah box [Jewish charity box] | Zedakabüchse {f} [jüd. Spendenbüchse] | |