Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [betrachten] | Übersetzung 1 - 11 von 11 |
Englisch | Deutsch | ||
to consider sb./sth. [look at, examine] | 893 jdn./etw. prüfen [betrachten, untersuchen] | ||
to survey | 443 mustern [betrachten] | ||
to scrutinize | 329 mustern [betrachten] | ||
to regard sb./sth. | jdn./etw. regardieren [veraltet] [beachten, betrachten als] | ||
Substantive | |||
(visual) inspection | Augenschein {m} [geh.] [genaues Betrachten] | ||
2 Wörter | |||
to consider sth. (to be) sth. [regard as, deem] | etw. als etw. ansehen [betrachten, beurteilen] | ||
to put sth. behind (oneself) [idiom] | mit etw.Dat. abschließen [etw. als abgeschlossen betrachten] | ||
to look (smugly) at oneself in the mirror | sich bespiegeln [sich eitel im Spiegel betrachten] | ||
3 Wörter | |||
in profile {adv} [e.g. draw, observe] | von der Seite [z. B. zeichnen, betrachten] | ||
to disregard sth. | etw. hinten runterfallen lassen [ugs.] [als gegenstandslos betrachten] | ||
4 Wörter | |||
in an altogether different light | in völlig anderem Licht [meist fig. für: aus gänzlich anderer Perspektive (sehen / betrachten)] |
» Weitere 103 Übersetzungen für betrachten außerhalb von Kommentaren |